Verben · B2
aguentar: Konjugation
aguentaraushalten, ertragen; standhalten
Verb · -ar regularB2Platz 3185 der häufigsten WörterAudio · bald verfügbar
Bedeutungen
- 1
aushalten, ertragen
Não aguento mais esse calor, preciso de um ar-condicionado. I can't stand this heat any more; I need an air conditioner.
- 2
standhalten
A prateleira não vai aguentar o peso de tantos livros. The shelf won't hold up under the weight of so many books.
Infinitiv, Gerundium, Partizip
- Infinitiv
- aguentar
- Gerundium
- aguentando
- Partizip
- aguentado
Indikativ
| aguentar | PräsenspresenteSo funktioniert's → | Perfeito (einfache Vergangenheit)pretérito perfeitoSo funktioniert's → | Imperfektpretérito imperfeitoSo funktioniert's → | Einfaches Plusquamperfektmais-que-perfeito simplesSo funktioniert's → | Futur Ifuturo do presenteSo funktioniert's → | Konditionalfuturo do pretéritoSo funktioniert's → |
|---|---|---|---|---|---|---|
| eu | aguento | aguentei | aguentava | aguentara | aguentarei | aguentaria |
| turegional | aguentas | aguentaste | aguentavas | aguentaras | aguentarás | aguentarias |
| você · ele · ela | aguenta | aguentou | aguentava | aguentara | aguentará | aguentaria |
| nós | aguentamos | aguentamos | aguentávamos | aguentáramos | aguentaremos | aguentaríamos |
| vósgehoben | aguentais | aguentastes | aguentáveis | aguentáreis | aguentareis | aguentaríeis |
| vocês · eles · elas | aguentam | aguentaram | aguentavam | aguentaram | aguentarão | aguentariam |
Subjuntivo (Konjunktiv)
| aguentar | Subjuntivo Präsenspresente do subjuntivoSo funktioniert's → | Subjuntivo Imperfektimperfeito do subjuntivoSo funktioniert's → | Subjuntivo Futurfuturo do subjuntivoSo funktioniert's → |
|---|---|---|---|
| eu | aguente | aguentasse | aguentar |
| turegional | aguentes | aguentasses | aguentares |
| você · ele · ela | aguente | aguentasse | aguentar |
| nós | aguentemos | aguentássemos | aguentarmos |
| vósgehoben | aguenteis | aguentásseis | aguentardes |
| vocês · eles · elas | aguentem | aguentassem | aguentarem |
Imperativ
| aguentar | Imperativimperativo afirmativoSo funktioniert's → | Verneinter Imperativimperativo negativoSo funktioniert's → |
|---|---|---|
| turegional | aguenta | não aguentes |
| você · ele · ela | aguente | não aguente |
| nós | aguentemos | não aguentemos |
| vósgehoben | aguentai | não aguenteis |
| vocês · eles · elas | aguentem | não aguentem |
Persönlicher Infinitiv
| aguentar | Persönlicher Infinitivinfinitivo pessoalSo funktioniert's → |
|---|---|
| eu | aguentar |
| turegional | aguentares |
| você · ele · ela | aguentar |
| nós | aguentarmos |
| vósgehoben | aguentardes |
| vocês · eles · elas | aguentarem |
Zusammengesetzte Zeiten
| aguentar | Zusammengesetztes Perfekt (tenho falado)pretérito perfeito compostoSo funktioniert's → | Plusquamperfekt (tinha falado)mais-que-perfeito compostoSo funktioniert's → | Futur IIfuturo do presente compostoSo funktioniert's → | Konditional IIfuturo do pretérito compostoSo funktioniert's → | Subjuntivo Perfektpretérito perfeito do subjuntivoSo funktioniert's → | Subjuntivo Plusquamperfektmais-que-perfeito do subjuntivoSo funktioniert's → | Subjuntivo Futur IIfuturo composto do subjuntivoSo funktioniert's → |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| eu | tenho aguentado | tinha aguentado | terei aguentado | teria aguentado | tenha aguentado | tivesse aguentado | tiver aguentado |
| turegional | tens aguentado | tinhas aguentado | terás aguentado | terias aguentado | tenhas aguentado | tivesses aguentado | tiveres aguentado |
| você · ele · ela | tem aguentado | tinha aguentado | terá aguentado | teria aguentado | tenha aguentado | tivesse aguentado | tiver aguentado |
| nós | temos aguentado | tínhamos aguentado | teremos aguentado | teríamos aguentado | tenhamos aguentado | tivéssemos aguentado | tivermos aguentado |
| vósgehoben | tendes aguentado | tínheis aguentado | tereis aguentado | teríeis aguentado | tenhais aguentado | tivésseis aguentado | tiverdes aguentado |
| vocês · eles · elas | têm aguentado | tinham aguentado | terão aguentado | teriam aguentado | tenham aguentado | tivessem aguentado | tiverem aguentado |
Unregelmäßige FormJede Zeitform führt zur Lektion, die sie erklärt.