Verben · B1
barrar: Konjugation
barrarblockieren; nicht hereinlassen
Verb · -ar regularB1Platz 2374 der häufigsten WörterAudio · bald verfügbar
Bedeutungen
- 1
blockieren
A polícia barrou a entrada de curiosos. The police blocked the entry of onlookers.
A prefeitura barrou a construção do prédio. The council blocked the construction of the building.
- 2
nicht hereinlassen
O segurança barrou o rapaz na porta da boate. The bouncer turned the young man away at the club door.
Infinitiv, Gerundium, Partizip
- Infinitiv
- barrar
- Gerundium
- barrando
- Partizip
- barrado
Indikativ
| barrar | PräsenspresenteSo funktioniert's → | Perfeito (einfache Vergangenheit)pretérito perfeitoSo funktioniert's → | Imperfektpretérito imperfeitoSo funktioniert's → | Einfaches Plusquamperfektmais-que-perfeito simplesSo funktioniert's → | Futur Ifuturo do presenteSo funktioniert's → | Konditionalfuturo do pretéritoSo funktioniert's → |
|---|---|---|---|---|---|---|
| eu | barro | barrei | barrava | barrara | barrarei | barraria |
| turegional | barras | barraste | barravas | barraras | barrarás | barrarias |
| você · ele · ela | barra | barrou | barrava | barrara | barrará | barraria |
| nós | barramos | barramos | barrávamos | barráramos | barraremos | barraríamos |
| vósgehoben | barrais | barrastes | barráveis | barráreis | barrareis | barraríeis |
| vocês · eles · elas | barram | barraram | barravam | barraram | barrarão | barrariam |
Subjuntivo (Konjunktiv)
| barrar | Subjuntivo Präsenspresente do subjuntivoSo funktioniert's → | Subjuntivo Imperfektimperfeito do subjuntivoSo funktioniert's → | Subjuntivo Futurfuturo do subjuntivoSo funktioniert's → |
|---|---|---|---|
| eu | barre | barrasse | barrar |
| turegional | barres | barrasses | barrares |
| você · ele · ela | barre | barrasse | barrar |
| nós | barremos | barrássemos | barrarmos |
| vósgehoben | barreis | barrásseis | barrardes |
| vocês · eles · elas | barrem | barrassem | barrarem |
Imperativ
| barrar | Imperativimperativo afirmativoSo funktioniert's → | Verneinter Imperativimperativo negativoSo funktioniert's → |
|---|---|---|
| turegional | barra | não barres |
| você · ele · ela | barre | não barre |
| nós | barremos | não barremos |
| vósgehoben | barrai | não barreis |
| vocês · eles · elas | barrem | não barrem |
Persönlicher Infinitiv
| barrar | Persönlicher Infinitivinfinitivo pessoalSo funktioniert's → |
|---|---|
| eu | barrar |
| turegional | barrares |
| você · ele · ela | barrar |
| nós | barrarmos |
| vósgehoben | barrardes |
| vocês · eles · elas | barrarem |
Zusammengesetzte Zeiten
| barrar | Zusammengesetztes Perfekt (tenho falado)pretérito perfeito compostoSo funktioniert's → | Plusquamperfekt (tinha falado)mais-que-perfeito compostoSo funktioniert's → | Futur IIfuturo do presente compostoSo funktioniert's → | Konditional IIfuturo do pretérito compostoSo funktioniert's → | Subjuntivo Perfektpretérito perfeito do subjuntivoSo funktioniert's → | Subjuntivo Plusquamperfektmais-que-perfeito do subjuntivoSo funktioniert's → | Subjuntivo Futur IIfuturo composto do subjuntivoSo funktioniert's → |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| eu | tenho barrado | tinha barrado | terei barrado | teria barrado | tenha barrado | tivesse barrado | tiver barrado |
| turegional | tens barrado | tinhas barrado | terás barrado | terias barrado | tenhas barrado | tivesses barrado | tiveres barrado |
| você · ele · ela | tem barrado | tinha barrado | terá barrado | teria barrado | tenha barrado | tivesse barrado | tiver barrado |
| nós | temos barrado | tínhamos barrado | teremos barrado | teríamos barrado | tenhamos barrado | tivéssemos barrado | tivermos barrado |
| vósgehoben | tendes barrado | tínheis barrado | tereis barrado | teríeis barrado | tenhais barrado | tivésseis barrado | tiverdes barrado |
| vocês · eles · elas | têm barrado | tinham barrado | terão barrado | teriam barrado | tenham barrado | tivessem barrado | tiverem barrado |
Unregelmäßige FormJede Zeitform führt zur Lektion, die sie erklärt.