Verben · B2
deitar: Konjugation
deitarhinlegen, ins Bett bringen; sich hinlegen
Verb · -ar regularB2Platz 2726 der häufigsten WörterAudio · bald verfügbar
Bedeutungen
- 1
hinlegen, ins Bett bringen
Ela deitou o bebê no berço e apagou a luz. She laid the baby in the cot and turned off the light.
- 2
sich hinlegen
Estava tão cansado que me deitei no chão da sala. I was so tired that I lay down on the living-room floor.
Infinitiv, Gerundium, Partizip
- Infinitiv
- deitar
- Gerundium
- deitando
- Partizip
- deitado
Indikativ
| deitar | PräsenspresenteSo funktioniert's → | Perfeito (einfache Vergangenheit)pretérito perfeitoSo funktioniert's → | Imperfektpretérito imperfeitoSo funktioniert's → | Einfaches Plusquamperfektmais-que-perfeito simplesSo funktioniert's → | Futur Ifuturo do presenteSo funktioniert's → | Konditionalfuturo do pretéritoSo funktioniert's → |
|---|---|---|---|---|---|---|
| eu | deito | deitei | deitava | deitara | deitarei | deitaria |
| turegional | deitas | deitaste | deitavas | deitaras | deitarás | deitarias |
| você · ele · ela | deita | deitou | deitava | deitara | deitará | deitaria |
| nós | deitamos | deitamos | deitávamos | deitáramos | deitaremos | deitaríamos |
| vósgehoben | deitais | deitastes | deitáveis | deitáreis | deitareis | deitaríeis |
| vocês · eles · elas | deitam | deitaram | deitavam | deitaram | deitarão | deitariam |
Subjuntivo (Konjunktiv)
| deitar | Subjuntivo Präsenspresente do subjuntivoSo funktioniert's → | Subjuntivo Imperfektimperfeito do subjuntivoSo funktioniert's → | Subjuntivo Futurfuturo do subjuntivoSo funktioniert's → |
|---|---|---|---|
| eu | deite | deitasse | deitar |
| turegional | deites | deitasses | deitares |
| você · ele · ela | deite | deitasse | deitar |
| nós | deitemos | deitássemos | deitarmos |
| vósgehoben | deiteis | deitásseis | deitardes |
| vocês · eles · elas | deitem | deitassem | deitarem |
Imperativ
| deitar | Imperativimperativo afirmativoSo funktioniert's → | Verneinter Imperativimperativo negativoSo funktioniert's → |
|---|---|---|
| turegional | deita | não deites |
| você · ele · ela | deite | não deite |
| nós | deitemos | não deitemos |
| vósgehoben | deitai | não deiteis |
| vocês · eles · elas | deitem | não deitem |
Persönlicher Infinitiv
| deitar | Persönlicher Infinitivinfinitivo pessoalSo funktioniert's → |
|---|---|
| eu | deitar |
| turegional | deitares |
| você · ele · ela | deitar |
| nós | deitarmos |
| vósgehoben | deitardes |
| vocês · eles · elas | deitarem |
Zusammengesetzte Zeiten
| deitar | Zusammengesetztes Perfekt (tenho falado)pretérito perfeito compostoSo funktioniert's → | Plusquamperfekt (tinha falado)mais-que-perfeito compostoSo funktioniert's → | Futur IIfuturo do presente compostoSo funktioniert's → | Konditional IIfuturo do pretérito compostoSo funktioniert's → | Subjuntivo Perfektpretérito perfeito do subjuntivoSo funktioniert's → | Subjuntivo Plusquamperfektmais-que-perfeito do subjuntivoSo funktioniert's → | Subjuntivo Futur IIfuturo composto do subjuntivoSo funktioniert's → |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| eu | tenho deitado | tinha deitado | terei deitado | teria deitado | tenha deitado | tivesse deitado | tiver deitado |
| turegional | tens deitado | tinhas deitado | terás deitado | terias deitado | tenhas deitado | tivesses deitado | tiveres deitado |
| você · ele · ela | tem deitado | tinha deitado | terá deitado | teria deitado | tenha deitado | tivesse deitado | tiver deitado |
| nós | temos deitado | tínhamos deitado | teremos deitado | teríamos deitado | tenhamos deitado | tivéssemos deitado | tivermos deitado |
| vósgehoben | tendes deitado | tínheis deitado | tereis deitado | teríeis deitado | tenhais deitado | tivésseis deitado | tiverdes deitado |
| vocês · eles · elas | têm deitado | tinham deitado | terão deitado | teriam deitado | tenham deitado | tivessem deitado | tiverem deitado |
Unregelmäßige FormJede Zeitform führt zur Lektion, die sie erklärt.