Verben · C2
enquadrar: Konjugation
enquadrareinrahmen; einordnen; einordnen
Verb · -ar regularC2Platz 7471 der häufigsten WörterAudio · bald verfügbar
Bedeutungen
- 1
einrahmen; einordnen
O fotógrafo enquadrou a noiva entre as colunas da igreja. The photographer framed the bride between the columns of the church.
- 2
einordnen
O caso se enquadra nas regras do programa de apoio a pequenos empresários. The case falls under the rules of the support programme for small business owners.
Infinitiv, Gerundium, Partizip
- Infinitiv
- enquadrar
- Gerundium
- enquadrando
- Partizip
- enquadrado
Indikativ
| enquadrar | PräsenspresenteSo funktioniert's → | Perfeito (einfache Vergangenheit)pretérito perfeitoSo funktioniert's → | Imperfektpretérito imperfeitoSo funktioniert's → | Einfaches Plusquamperfektmais-que-perfeito simplesSo funktioniert's → | Futur Ifuturo do presenteSo funktioniert's → | Konditionalfuturo do pretéritoSo funktioniert's → |
|---|---|---|---|---|---|---|
| eu | enquadro | enquadrei | enquadrava | enquadrara | enquadrarei | enquadraria |
| turegional | enquadras | enquadraste | enquadravas | enquadraras | enquadrarás | enquadrarias |
| você · ele · ela | enquadra | enquadrou | enquadrava | enquadrara | enquadrará | enquadraria |
| nós | enquadramos | enquadramos | enquadrávamos | enquadráramos | enquadraremos | enquadraríamos |
| vósgehoben | enquadrais | enquadrastes | enquadráveis | enquadráreis | enquadrareis | enquadraríeis |
| vocês · eles · elas | enquadram | enquadraram | enquadravam | enquadraram | enquadrarão | enquadrariam |
Subjuntivo (Konjunktiv)
| enquadrar | Subjuntivo Präsenspresente do subjuntivoSo funktioniert's → | Subjuntivo Imperfektimperfeito do subjuntivoSo funktioniert's → | Subjuntivo Futurfuturo do subjuntivoSo funktioniert's → |
|---|---|---|---|
| eu | enquadre | enquadrasse | enquadrar |
| turegional | enquadres | enquadrasses | enquadrares |
| você · ele · ela | enquadre | enquadrasse | enquadrar |
| nós | enquadremos | enquadrássemos | enquadrarmos |
| vósgehoben | enquadreis | enquadrásseis | enquadrardes |
| vocês · eles · elas | enquadrem | enquadrassem | enquadrarem |
Imperativ
| enquadrar | Imperativimperativo afirmativoSo funktioniert's → | Verneinter Imperativimperativo negativoSo funktioniert's → |
|---|---|---|
| turegional | enquadra | não enquadres |
| você · ele · ela | enquadre | não enquadre |
| nós | enquadremos | não enquadremos |
| vósgehoben | enquadrai | não enquadreis |
| vocês · eles · elas | enquadrem | não enquadrem |
Persönlicher Infinitiv
| enquadrar | Persönlicher Infinitivinfinitivo pessoalSo funktioniert's → |
|---|---|
| eu | enquadrar |
| turegional | enquadrares |
| você · ele · ela | enquadrar |
| nós | enquadrarmos |
| vósgehoben | enquadrardes |
| vocês · eles · elas | enquadrarem |
Zusammengesetzte Zeiten
| enquadrar | Zusammengesetztes Perfekt (tenho falado)pretérito perfeito compostoSo funktioniert's → | Plusquamperfekt (tinha falado)mais-que-perfeito compostoSo funktioniert's → | Futur IIfuturo do presente compostoSo funktioniert's → | Konditional IIfuturo do pretérito compostoSo funktioniert's → | Subjuntivo Perfektpretérito perfeito do subjuntivoSo funktioniert's → | Subjuntivo Plusquamperfektmais-que-perfeito do subjuntivoSo funktioniert's → | Subjuntivo Futur IIfuturo composto do subjuntivoSo funktioniert's → |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| eu | tenho enquadrado | tinha enquadrado | terei enquadrado | teria enquadrado | tenha enquadrado | tivesse enquadrado | tiver enquadrado |
| turegional | tens enquadrado | tinhas enquadrado | terás enquadrado | terias enquadrado | tenhas enquadrado | tivesses enquadrado | tiveres enquadrado |
| você · ele · ela | tem enquadrado | tinha enquadrado | terá enquadrado | teria enquadrado | tenha enquadrado | tivesse enquadrado | tiver enquadrado |
| nós | temos enquadrado | tínhamos enquadrado | teremos enquadrado | teríamos enquadrado | tenhamos enquadrado | tivéssemos enquadrado | tivermos enquadrado |
| vósgehoben | tendes enquadrado | tínheis enquadrado | tereis enquadrado | teríeis enquadrado | tenhais enquadrado | tivésseis enquadrado | tiverdes enquadrado |
| vocês · eles · elas | têm enquadrado | tinham enquadrado | terão enquadrado | teriam enquadrado | tenham enquadrado | tivessem enquadrado | tiverem enquadrado |
Unregelmäßige FormJede Zeitform führt zur Lektion, die sie erklärt.