Verben · B2
lamentar: Konjugation
lamentarbedauern; beklagen; jammern
Verb · -ar regularB2Platz 3543 der häufigsten WörterAudio · bald verfügbar
Bedeutungen
- 1
bedauern
Lamento informar que o voo foi cancelado por causa do mau tempo. I regret to inform you that the flight was cancelled because of bad weather.
- 2
beklagen; jammern
Ele passou a tarde se lamentando da perda do emprego. He spent the afternoon lamenting the loss of his job.
Infinitiv, Gerundium, Partizip
- Infinitiv
- lamentar
- Gerundium
- lamentando
- Partizip
- lamentado
Indikativ
| lamentar | PräsenspresenteSo funktioniert's → | Perfeito (einfache Vergangenheit)pretérito perfeitoSo funktioniert's → | Imperfektpretérito imperfeitoSo funktioniert's → | Einfaches Plusquamperfektmais-que-perfeito simplesSo funktioniert's → | Futur Ifuturo do presenteSo funktioniert's → | Konditionalfuturo do pretéritoSo funktioniert's → |
|---|---|---|---|---|---|---|
| eu | lamento | lamentei | lamentava | lamentara | lamentarei | lamentaria |
| turegional | lamentas | lamentaste | lamentavas | lamentaras | lamentarás | lamentarias |
| você · ele · ela | lamenta | lamentou | lamentava | lamentara | lamentará | lamentaria |
| nós | lamentamos | lamentamos | lamentávamos | lamentáramos | lamentaremos | lamentaríamos |
| vósgehoben | lamentais | lamentastes | lamentáveis | lamentáreis | lamentareis | lamentaríeis |
| vocês · eles · elas | lamentam | lamentaram | lamentavam | lamentaram | lamentarão | lamentariam |
Subjuntivo (Konjunktiv)
| lamentar | Subjuntivo Präsenspresente do subjuntivoSo funktioniert's → | Subjuntivo Imperfektimperfeito do subjuntivoSo funktioniert's → | Subjuntivo Futurfuturo do subjuntivoSo funktioniert's → |
|---|---|---|---|
| eu | lamente | lamentasse | lamentar |
| turegional | lamentes | lamentasses | lamentares |
| você · ele · ela | lamente | lamentasse | lamentar |
| nós | lamentemos | lamentássemos | lamentarmos |
| vósgehoben | lamenteis | lamentásseis | lamentardes |
| vocês · eles · elas | lamentem | lamentassem | lamentarem |
Imperativ
| lamentar | Imperativimperativo afirmativoSo funktioniert's → | Verneinter Imperativimperativo negativoSo funktioniert's → |
|---|---|---|
| turegional | lamenta | não lamentes |
| você · ele · ela | lamente | não lamente |
| nós | lamentemos | não lamentemos |
| vósgehoben | lamentai | não lamenteis |
| vocês · eles · elas | lamentem | não lamentem |
Persönlicher Infinitiv
| lamentar | Persönlicher Infinitivinfinitivo pessoalSo funktioniert's → |
|---|---|
| eu | lamentar |
| turegional | lamentares |
| você · ele · ela | lamentar |
| nós | lamentarmos |
| vósgehoben | lamentardes |
| vocês · eles · elas | lamentarem |
Zusammengesetzte Zeiten
| lamentar | Zusammengesetztes Perfekt (tenho falado)pretérito perfeito compostoSo funktioniert's → | Plusquamperfekt (tinha falado)mais-que-perfeito compostoSo funktioniert's → | Futur IIfuturo do presente compostoSo funktioniert's → | Konditional IIfuturo do pretérito compostoSo funktioniert's → | Subjuntivo Perfektpretérito perfeito do subjuntivoSo funktioniert's → | Subjuntivo Plusquamperfektmais-que-perfeito do subjuntivoSo funktioniert's → | Subjuntivo Futur IIfuturo composto do subjuntivoSo funktioniert's → |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| eu | tenho lamentado | tinha lamentado | terei lamentado | teria lamentado | tenha lamentado | tivesse lamentado | tiver lamentado |
| turegional | tens lamentado | tinhas lamentado | terás lamentado | terias lamentado | tenhas lamentado | tivesses lamentado | tiveres lamentado |
| você · ele · ela | tem lamentado | tinha lamentado | terá lamentado | teria lamentado | tenha lamentado | tivesse lamentado | tiver lamentado |
| nós | temos lamentado | tínhamos lamentado | teremos lamentado | teríamos lamentado | tenhamos lamentado | tivéssemos lamentado | tivermos lamentado |
| vósgehoben | tendes lamentado | tínheis lamentado | tereis lamentado | teríeis lamentado | tenhais lamentado | tivésseis lamentado | tiverdes lamentado |
| vocês · eles · elas | têm lamentado | tinham lamentado | terão lamentado | teriam lamentado | tenham lamentado | tivessem lamentado | tiverem lamentado |
Unregelmäßige FormJede Zeitform führt zur Lektion, die sie erklärt.