Wendung · 🙋 Introducing yourself
Deixa eu te apresentar o meu irmão.
Let me introduce you to my brother.
A1introducing someoneinformellwird als Ganzes gelerntAudio · bald verfügbar
Warum jedes Wort dort steht, wo es steht
Deixa1Verbletdeixar · Imperativ · 2. Pers. Sg.eu1PronomenI (me)1. Pers. Sg. · Subjektte2Objektpronomen(to) youtu · 2. Pers. Sg. · indirektes Objektapresentar2VerbintroduceInfinitivo3Begleiter(the)mask. · Sg. · bestimmtmeu3Begleitermymask. · Sg.irmão3Nomenbrothermask. · Sg..
- Deixa → eu: let me
- te → apresentar: te = to you
- apresentar → irmão: introduce + who
- meu → irmão: agrees (m.)
Wörtlich: “Let I you introduce the my brother.”
Warum sie so gebaut ist
Die Hinweise passen zu den Nummern oben.
- 1Deixa eu… = let me…: everyday speech uses eu here, not me.
- 2te goes before the infinitive: te apresentar = introduce to you. Subject pronouns & the spoken person system →
- 3o meu irmão = my brother; the person introduced needs no preposition. Possessives & the dele/dela fix →
Varianten
- Quero te apresentar o meu irmão.
- Esse é o meu irmão, o Pedro.
- Deixa eu apresentar vocês.