Wendung · 🕯️ Condolences & sensitive moments
O luto leva tempo; não se cobre tanto.
Grief takes time; don't be so hard on yourself.
C2comfortingAudio · bald verfügbar
Warum jedes Wort dort steht, wo es steht
OBegleiterthemask. · Sg. · bestimmtluto1Nomengrief, mourningmask. · Sg.levaVerbtakeslevar · Präsens · 3. Pers. Sg.tempoNomentimemask. · Sg.;nãoAdverbnot, nose2Pronomenyourselfcobre2Verbdemandcobrar · Imperativ · 3. Pers. Sg.tantoAdverbso much.
- luto → leva: luto → leva
- não → cobre: negative imperative + se
Warum sie so gebaut ist
Die Hinweise passen zu den Nummern oben.
- 1«luto» = mourning (Spanish «luto» too, but «duelo» for the process).
- 2«cobrar-se» = to demand a lot of oneself; negative imperative with você: não se cobre.