Wendung · 🕵️ Saying what happened (and who did it)
Teve um acidente feio na estrada.
There was a nasty accident on the road.
B2reporting an incidentinformellpt-BR-spAudio · bald verfügbar
Warum jedes Wort dort steht, wo es steht
Teve1Verbthere was (spoken)ter · Vergangenheit · 3. Pers. Sg.umBegleiteramask. · Sg. · unbestimmtacidenteNomenaccidentmask. · Sg.feioAdjektivnasty, uglymask. · Sg.naPräpositionin the, on theem + aestradaNomenroadfem. · Sg..
- Teve → acidente: existential ter
Warum sie so gebaut ist
Die Hinweise passen zu den Nummern oben.
- 1Spoken existential teve (= houve); feio = nasty, bad. Register switching: spoken ↔ written BR →
Varianten
- Houve um acidente feio na estrada.