Wendung · 🙋 Introducing yourself
Você fala muito bem! — Obrigado, tô aprendendo.
You speak really well! — Thanks, I’m learning.
A1replying to a complimentinformellpt-BR-spAudio · bald verfügbar
Warum jedes Wort dort steht, wo es steht
VocêPronomenyou3. Pers. Sg. · Subjektfala1Verbspeakfalar · Präsens · 3. Pers. Sg.muito2Adverbverybem2Adverbwell!—Obrigado3Adjektivthanks (said by a man)mask. · Sg.,tô4VerbI’mestar · Präsens · 1. Pers. Sg.aprendendo4Verblearningaprender · Gerundium.
- Você → fala: você → 3sg
- muito → bem: very well
- tô → aprendendo: estar + gerund
Warum sie so gebaut ist
Die Hinweise passen zu den Nummern oben.
- 1fala with você: the 3sg form. Present indicative: regular -ar/-er/-ir verbs →
- 2muito bem = very well. muito never changes before an adverb. Quantity words: muito, pouco, mais, menos, bastante, demais →
- 3A man says obrigado, a woman obrigada. Adjective agreement & position →
- 4tô aprendendo = I’m learning (estar + gerund); tô = estou in speech. estar + gerund (progressive) →
Varianten
- Obrigada! Ainda tô aprendendo.
- Obrigado, estou aprendendo.
- Imagina, falo só um pouquinho.