🤔O porteiro filósofo

Todo prédio do Rio de Janeiro tem um porteiro, e todo porteiro do Rio tem uma teoria sobre a vida. O do meu prédio, na Tijuca, se chama Jurandir, tem cinquenta e oito anos, torce para o América e tem 1Lücke 1 sobre tudo. Na semana em que me mudei, cheguei carregando três caixas e uma planta meio morta. Ele olhou para a planta, depois para mim, e disse: — Mudança é que nem samba-enredo, mermão: todo mundo acha que vai ser fácil até chegar na avenida. Eu ri por educação. Só entendi a frase uma semana depois, quando a geladeira não coube na porta da cozinha. Desde então, coleciono as 2Lücke 2 do Jurandir como quem coleciona figurinhas. Sobre o calor de fevereiro: «O sol do Rio não esquenta, cozinha». Sobre o trânsito da Avenida Maracanã: «Aquilo ali é um estacionamento com sinal». Sobre os vizinhos que nunca dão bom-dia: «Gente que não cumprimenta porteiro acha que o elevador sobe sozinho». E sobre o amor, quando me viu chegar tarde e cabisbaixo depois de um encontro desastroso: «Coração partido é que nem cano estourado, chefe: faz um estrago danado, mas tem conserto». Os moradores se dividem em dois grupos: os que acham o Jurandir 3Lücke 3 e os que o acham 4Lücke 4 . A dona Zuleica, do 801, pertence ao segundo grupo. Reclama que ele fala demais, que ouve rádio alto, que chama todo mundo de «chefe» e «princesa». O Jurandir ouve as reclamações com uma paciência de monge e responde sempre a mesma coisa: — A senhora tem toda a razão, dona Zuleica. Vou melhorar. Não melhora, é claro. Mas diz isso com tanta sinceridade que ela vai embora quase satisfeita. Em dia de chuva, o Jurandir vira meteorologista. Olha para o céu do lado do Grajaú, franze a testa e decreta: «Hoje vai cair o mundo, princesa. Leva o guarda-chuva e reza.» Ele erra quase sempre. Mas, quando acerta, passa a semana lembrando todo mundo, com a modéstia de um astrônomo que previu um eclipse. Na portaria, aliás, ninguém sai sem ouvir a previsão do dia, o placar do América e uma frase para pensar no caminho. Uma noite, voltando do trabalho, encontrei a portaria em silêncio. O rádio estava desligado. Atrás do balcão, o Jurandir lia, de óculos na ponta do nariz, um livro grosso de capa azul. Cheguei perto e vi o título: uma introdução à ética de Aristóteles. — 5Lücke 5 , Jurandir, Aristóteles? Ele fechou o livro, meio sem graça, e confessou: estudava filosofia à noite, numa faculdade a distância. Estava no quarto período. Não contara a ninguém no prédio. — Por quê? — perguntei. — Ô, chefe, porteiro estudando filosofia? Ia virar piada no condomínio. Melhor deixar quieto. Eu pensei em todas as frases que anotara nos últimos meses e senti uma vergonha estranha, como se tivesse descoberto que ria de um professor sem saber. Nos meses seguintes, virei uma espécie de 6Lücke 6 . Ele me explicava o mito da caverna enquanto separava as encomendas; eu revisava os trabalhos dele no meu notebook, nas madrugadas de domingo. Discutimos Kant durante uma falta de luz e Platão durante um vazamento no terceiro andar. Em dezembro do ano passado, o Jurandir se formou. A cerimônia foi on-line, transmitida pelo celular dele, apoiado num vaso da portaria. Metade do prédio assistiu. A dona Zuleica trouxe um bolo de fubá e fingiu que passava por acaso. Na segunda-feira, ele estava de volta ao balcão, com o rádio ligado e o 7Lücke 7 pendurado ao lado do quadro das chaves. Perguntei se ia largar a portaria. — Largar pra quê, chefe? Sócrates conversava na praça. Eu converso na portaria. É a mesma coisa, só que com elevador.

Todo prédio do Rio de Janeiro 1Lücke 1 ter(ter) um porteiro, e todo porteiro do Rio 2Lücke 2 ter(ter) uma teoria sobre a vida. O do meu prédio, na Tijuca, se 3Lücke 3 chamar(chamar) Jurandir, 4Lücke 4 ter(ter) cinquenta e oito anos, 5Lücke 5 torcer(torcer) para o América e 6Lücke 6 ter(ter) teorias sobre tudo. Na semana em que me 7Lücke 7 mudar(mudar), 8Lücke 8 chegar(chegar) carregando três caixas e uma planta meio morta. Ele 9Lücke 9 olhar(olhar) para a planta, depois para mim, e 10Lücke 10 dizer(dizer): — Mudança 11Lücke 11 ser(ser) que nem samba-enredo, mermão: todo mundo 12Lücke 12 achar(achar) que 13Lücke 13 ir(ir) ser fácil até chegar na avenida. Eu 14Lücke 14 rir(rir) por educação. Só 15Lücke 15 entender(entender) a frase uma semana depois, quando a geladeira não 16Lücke 16 caber(caber) na porta da cozinha. Desde então, 17Lücke 17 colecionar(colecionar) as máximas do Jurandir como quem 18Lücke 18 colecionar(colecionar) figurinhas. Sobre o calor de fevereiro: «O sol do Rio não 19Lücke 19 esquentar(esquentar), 20Lücke 20 cozinhar(cozinhar)». Sobre o trânsito da Avenida Maracanã: «Aquilo ali 21Lücke 21 ser(ser) um estacionamento com sinal». Sobre os vizinhos que nunca 22Lücke 22 dar(dar) bom-dia: «Gente que não 23Lücke 23 cumprimentar(cumprimentar) porteiro 24Lücke 24 achar(achar) que o elevador 25Lücke 25 subir(subir) sozinho». E sobre o amor, quando me 26Lücke 26 ver(ver) chegar tarde e cabisbaixo depois de um encontro desastroso: «Coração partido 27Lücke 27 ser(ser) que nem cano estourado, chefe: 28Lücke 28 fazer(fazer) um estrago danado, mas 29Lücke 29 ter(ter) conserto». Os moradores se 30Lücke 30 dividir(dividir) em dois grupos: os que 31Lücke 31 achar(achar) o Jurandir maneiro e os que o 32Lücke 32 achar(achar) folgado. A dona Zuleica, do 801, 33Lücke 33 pertencer(pertencer) ao segundo grupo. 34Lücke 34 reclamar(reclamar) que ele 35Lücke 35 falar(falar) demais, que 36Lücke 36 ouvir(ouvir) rádio alto, que 37Lücke 37 chamar(chamar) todo mundo de «chefe» e «princesa». O Jurandir 38Lücke 38 ouvir(ouvir) as reclamações com uma paciência de monge e 39Lücke 39 responder(responder) sempre a mesma coisa: — A senhora 40Lücke 40 ter(ter) toda a razão, dona Zuleica. 41Lücke 41 ir(ir) melhorar. Não 42Lücke 42 melhorar(melhorar), é claro. Mas 43Lücke 43 dizer(dizer) isso com tanta sinceridade que ela 44Lücke 44 ir(ir) embora quase satisfeita. Em dia de chuva, o Jurandir 45Lücke 45 virar(virar) meteorologista. 46Lücke 46 olhar(olhar) para o céu do lado do Grajaú, 47Lücke 47 franzir(franzir) a testa e 48Lücke 48 decretar(decretar): «Hoje 49Lücke 49 ir(ir) cair o mundo, princesa. 50Lücke 50 levar(levar) o guarda-chuva e 51Lücke 51 rezar(rezar).» Ele 52Lücke 52 errar(errar) quase sempre. Mas, quando 53Lücke 53 acertar(acertar), 54Lücke 54 passar(passar) a semana lembrando todo mundo, com a modéstia de um astrônomo que 55Lücke 55 prever(prever) um eclipse. Na portaria, aliás, ninguém 56Lücke 56 sair(sair) sem ouvir a previsão do dia, o placar do América e uma frase para pensar no caminho. Uma noite, voltando do trabalho, 57Lücke 57 encontrar(encontrar) a portaria em silêncio. O rádio 58Lücke 58 estar(estar) desligado. Atrás do balcão, o Jurandir 59Lücke 59 ler(ler), de óculos na ponta do nariz, um livro grosso de capa azul. 60Lücke 60 chegar(chegar) perto e 61Lücke 61 ver(ver) o título: uma introdução à ética de Aristóteles. — Caraca, Jurandir, Aristóteles? Ele 62Lücke 62 fechar(fechar) o livro, meio sem graça, e 63Lücke 63 confessar(confessar): 64Lücke 64 estudar(estudar) filosofia à noite, numa faculdade a distância. 65Lücke 65 estar(estar) no quarto período. Não 66Lücke 66 contar(contar) a ninguém no prédio. — Por quê? — 67Lücke 67 perguntar(perguntar). — Ô, chefe, porteiro estudando filosofia? 68Lücke 68 ir(ir) virar piada no condomínio. Melhor deixar quieto. Eu 69Lücke 69 pensar(pensar) em todas as frases que 70Lücke 70 anotar(anotar) nos últimos meses e 71Lücke 71 sentir(sentir) uma vergonha estranha, como se 72Lücke 72 descobrir(descobrir) que 73Lücke 73 rir(rir) de um professor sem saber. Nos meses seguintes, 74Lücke 74 virar(virar) uma espécie de cúmplice. Ele me 75Lücke 75 explicar(explicar) o mito da caverna enquanto 76Lücke 76 separar(separar) as encomendas; eu 77Lücke 77 revisar(revisar) os trabalhos dele no meu notebook, nas madrugadas de domingo. 78Lücke 78 discutir(discutir) Kant durante uma falta de luz e Platão durante um vazamento no terceiro andar. Em dezembro do ano passado, o Jurandir se 79Lücke 79 formar(formar). A cerimônia 80Lücke 80 ser(ser) on-line, transmitida pelo celular dele, apoiado num vaso da portaria. Metade do prédio 81Lücke 81 assistir(assistir). A dona Zuleica 82Lücke 82 trazer(trazer) um bolo de fubá e 83Lücke 83 fingir(fingir) que 84Lücke 84 passar(passar) por acaso. Na segunda-feira, ele 85Lücke 85 estar(estar) de volta ao balcão, com o rádio ligado e o diploma pendurado ao lado do quadro das chaves. 86Lücke 86 perguntar(perguntar) se 87Lücke 87 ir(ir) largar a portaria. — Largar pra quê, chefe? Sócrates 88Lücke 88 conversar(conversar) na praça. Eu 89Lücke 89 conversar(conversar) na portaria. 90Lücke 90 ser(ser) a mesma coisa, só que com elevador.