apagado

ausgeschaltet; ausgelöscht

Quando cheguei, a luz da sala estava apagada e todos dormiam. When I arrived, the living-room light was off and everybody was asleep.

gedämpft; matt

Depois da doença, ele ficou apagado e quase não participava das conversas. After the illness he became subdued and hardly joined in the conversations.