Wendung · ⚠️ Conditions and warnings
A menos que surja algún imprevisto, nos vemos el jueves.
Unless something unexpected comes up, see you on Thursday.
C1stating a conditionAudio · bald verfügbar
Warum jedes Wort dort steht, wo es steht
APräpositionto, atmenosAdverb(a menos que) unlessqueKonjunktionthatsurja1Verbcomes up, arises (subj.)surgir · Subjuntivo · Präsens · 3. Pers. Sg.algúnBegleitersome, anyalguno · mask. · Sg.imprevisto2Nomensomething unexpected, hitchmask. · Sg.,nosPronomenus, to us, ourselvesnosotros · 1. Pers. Pl.vemos3Verbwe see; (nos vemos) see youver · Präsens · 1. Pers. Pl.elBegleiterthemask. · Sg. · bestimmtjuevesNomenThursdaymask. · Sg..
- menos → surja: a menos que + subjunctive
- algún → imprevisto: m. sg.
Warum sie so gebaut ist
Die Hinweise passen zu den Nummern oben.
- 1a menos que + subjunctive; surgir → surja (g → j). Conditional connectors: siempre que, con tal de que, a no ser que, por si →
- 2un imprevisto = something unexpected, a hitch.
- 3Present for a fixed plan: nos vemos el jueves.