Wendung · 🔄 Habits and changes
Me cuesta mucho dejar el celular por la noche.
I find it really hard to put my phone down at night.
B1talking about habits and changesAudio · bald verfügbar
Warum jedes Wort dort steht, wo es steht
Me1Objektpronomen(to) me1. Pers. Sg. · indirektes Objektcuesta1Verbit’s hard (it costs)costar · Präsens · 3. Pers. Sg.muchoAdverba lotdejar2Verbput down, leaveInfinitivelBegleiterthemask. · Sg. · bestimmtcelularNomenphonemask. · Sg.porPräpositionatlaBegleitertheel · fem. · Sg. · bestimmtnocheNomennightfem. · Sg..
- Me → cuesta: me → costar
- cuesta → dejar: costar + infinitive
- la → noche: f. sg.
Warum sie so gebaut ist
Die Hinweise passen zu den Nummern oben.
- 1me cuesta + infinitive = I find it hard to; it works like gustar. Verbs like gustar II: doler, parecer, quedar, importar, molestar, faltar →
- 2dejar + object = to put down, leave.
Varianten
- Me cuesta mucho levantarme temprano.