Zum Inhalt springen
0 von 7 TagenNichts fällig

Wendung · ❤️ Likes and preferences

Me da igual.

I don't mind. / It's all the same to me.

A1saying you have no preferenceinformellwird als Ganzes gelerntAudio · bald verfügbar

Warum jedes Wort dort steht, wo es steht

Me1Objektpronomen(to) meyo · 1. Pers. Sg.da1Verbgivesdar · Präsens · 3. Pers. Sg.igual1Adverbthe same.
  • Me → da: me = to me
  • da → igual: dar igual = not mind

Wörtlich: “It gives me the same.”

Warum sie so gebaut ist

Die Hinweise passen zu den Nummern oben.

  1. 1
    Me da igual = I don't mind. A fixed chunk built like gustar: ¿Te da igual? Gustar and similar verbs; también / tampoco →

Varianten

  • Me da lo mismo.
  • —¿Café o té? —Me da igual.
  • A mí me da igual.