Wendung · 😮 Feelings and reactions

¡Qué sorpresa! No te esperaba.

What a surprise! I wasn't expecting you.

A2reacting to a surprise visitinformellAudio · bald verfügbar

Warum jedes Wort dort steht, wo es steht

¡Qué1PronomenwhatsorpresaNomensurprisefem. · Sg.!NoAdverbnot, note2Objektpronomenyou, to youtú · 2. Pers. Sg.esperaba2VerbI was expectingesperar · Imperfekt · 1. Pers. Sg..

Qué → sorpresa: exclamation
te → esperaba: object

Warum sie so gebaut ist

Die Hinweise passen zu den Nummern oben.

1
¡Qué + noun!: exclamation. Comparatives, superlatives and exclamatives →
2
te esperaba: imperfect for an ongoing expectation; esperar = to expect, wait. Imperfect: forms and uses →