Wendung · ⚽ Free time and sport

¿Tienes ganas de salir a correr?

Do you feel like going for a run?

A2inviting someoneinformellAudio · bald verfügbar

Warum jedes Wort dort steht, wo es steht

¿Tienes1Verbyou havetener · Präsens · 2. Pers. Sg.ganas1Nomendesire (→ feel like)gana · fem. · Pl.dePräpositionof, fromsalirVerbgo outInfinitiva2Präpositionto, atcorrerVerbrunInfinitiv?

Tienes → ganas: tener ganas
ganas → salir: of what
salir → correr: purpose

Warum sie so gebaut ist

Die Hinweise passen zu den Nummern oben.

1
tener ganas de + infinitive = to feel like (Portuguese ter vontade de). Tener: possession, age, sensations, tener que →
2
salir a correr = to go for a run.

Varianten

¿Te apetece salir a correr? (España)