Wort · C2
duplicado
- 1
doppelt; dupliziert
Los registros duplicados fueron eliminados de la base de datos. The duplicate records were deleted from the database.
El archivo duplicado ocupaba espacio inútil en el disco. The duplicate file was taking up useless space on the disk.
Recibí un mensaje duplicado y respondí dos veces sin querer. I received a duplicated message and replied twice by mistake.
Formen: duplicada
Typische Verbindungen
- registro duplicado
- archivo duplicado
- mensaje duplicado
elduplicado 2
- 1
das Duplikat; die Zweitschrift
Pidió un duplicado de la llave en la ferretería. She asked for a duplicate of the key at the hardware shop.
Perdí el título y tuve que pedir un duplicado en la universidad. I lost my certificate and had to ask the university for a duplicate.
- 2
in doppelter Ausfertigung (por duplicado)formell
El formulario debe presentarse por duplicado. The form must be submitted in duplicate.
Typische Verbindungen
- duplicado de la llave
- por duplicado
- duplicado del título