obode

macho cabrío; chivo

No sertão, o bode é criado solto e se alimenta de plantas da caatinga. En el sertão, el chivo se cría suelto y se alimenta de plantas de la caatinga.

problema; mal humorcoloquial

Deu o maior bode quando o sistema caiu na véspera da entrega. Se armó un problemón cuando el sistema se cayó en la víspera de la entrega.