ポルトガル語(ブラジル)
ポルトガル語(ブラジル)文法
A1からC2まで、コースのすべての文法項目。短い答え、図解、よくある間違い、練習問題をそれぞれ用意しています。
A1入門
- Sounds, spelling & accent marks5種類の補助記号、nh と lh、ブラジル特有の ti/di、強勢の位置Sons, ortografia e acentos
- Subject pronouns & the spoken person system話し言葉の3つの動詞形、a gente と nós、o senhor、地域の tuPronomes pessoais e o sistema de pessoas (você, a gente)
- Noun gender & plural語尾でわかる名詞の性(-ção・-dade・-ema)と、-ões・-ães・-is の複数形Gênero e plural dos substantivos
- Definite & indefinite articleso・a・um・uma と、国名や人名につける冠詞(o Brasil)Artigos definidos e indefinidos
- Contractions: preposition + article/pronoun必ず使う縮約形:do、no、ao、à、pelo、dele、nela、nissoContrações: no, na, do, da, ao, pelo, dele
- Present indicative: regular -ar/-er/-ir verbsfalo、come、abrimos などの語尾と、近い未来を表す現在形Presente do indicativo: verbos regulares
- ser & estar: forms and core usesser は出身・職業・時刻、estar は気分・場所、口語形 tô と táSer e estar: formas e usos básicos
- ser or estar? (A1 contrasts)普段の性質か今の状態か:é chato と tá chato、tô de férias などの表現Ser ou estar? (contrastes básicos)
- Core irregular verbs in the presenttenho、vou、faço、posso、sei など13の重要動詞、まずは eu の形からVerbos irregulares essenciais no presente
- ter: possession, age, obligation (ter que)Tenho 30 anos、tenho que ir、ter medo や ter razão などの表現Ter: posse, idade e obrigação (ter que)
- Existential tem (speech) vs há (writing)常に単数(tem dois bancos)、過去形 tinha・teve・havia・houveExistência: tem (fala) e há (escrita)
- Verb + infinitive: querer, poder, precisar, saber, dever, conseguirQuero ir、sei nadar、não consigo dormir、名詞の前だけ de を付ける precisarVerbo + infinitivo: querer, poder, precisar, saber, dever, conseguir
- ir + infinitive: the spoken future予定や予測(vai chover)、「〜しよう」の vamos と boraIr + infinitivo: o futuro da fala
- estar + gerund (progressive)今や一時的な状況を表す -ando・-endo・-indo(tá chovendo)Estar + gerúndio (ação em andamento)
- Questions & question words (incl. cadê)o que、qual、quanto、é que の挿入、動詞をくり返す答え方Perguntas e interrogativos (incl. cadê)
- Negation: não, nada, ninguém, nunca, nem二重否定(não tem ninguém)、nem、também não、não… maisNegação: não, nada, ninguém, nunca, nem
- Demonstratives & place adverbs話し言葉の esse と aquele、isso と aquilo、aqui・aí・ali・láDemonstrativos e advérbios de lugar (esse, aquele, aqui, aí, lá)
- Possessives & the dele/dela fix所有物に一致する語尾、você に対応する seu、「彼の」を表す o carro delePossessivos (meu, seu, nosso) e dele/dela
- Adjective agreement & positionnovo・nova・novas、男女同形の feliz、velho amigo と amigo velho の違いAdjetivos: concordância e posição
- Quantity words: muito, pouco, mais, menos, bastante, demaismuitas pessoas と muito bonitas の違い、「〜すぎる」の demaisQuantificadores: muito, pouco, mais, menos, bastante, demais
- gostar de & expressing likesgosto do Brasil、gosto dela、de を取らない adoro・odeio・prefiroGostar de e preferências
- Numbers, time, dates & pricesduas・duzentas、às oito e meia、R$ 12,50、6を表す meiaNúmeros, horas, datas e preços
- Prepositions of place and time (basic)em、pra、perto de、embaixo de、às oito、na segunda などPreposições de lugar e tempo (básico)
- Linking words I: e, mas, ou, porque, quando, quemas、porque、então、para + 不定詞、que を省かない acho queConectores básicos: e, mas, ou, porque, quando, que
A2初級
- More irregular & stem-changing presentsponho、trago、peço、prefiro、durmo、sobe、passeio とその変化パターンMais irregulares e verbos com alternância no presente
- Reflexive verbs & daily routineme levanto、a gente se vê、動詞の前に置く代名詞とその省略Verbos pronominais e rotina
- Pretérito perfeito: regular verbsfalei、comeu、abriram、cheguei と、já・ainda não・acabei dePretérito perfeito: verbos regulares
- Pretérito perfeito: irregular verbsfui、tive、fiz、disse、vim、quis、ser と ir に共通の fuiPretérito perfeito: irregulares
- Pretérito imperfeitofalava・comia・era・tinha、習慣や情景描写、tava dormindoPretérito imperfeito
- Perfeito vs imperfeito背景か出来事か:tava chovendo quando eu saí、sabia と soube の違いPerfeito ou imperfeito? (narrar no passado)
- Time expressions: faz/há, desde, atrás, já, ainda「〜前」「〜前から」を表す faz/há、desde・atrás・daqui aExpressões de tempo: faz/há, desde, atrás, já, ainda
- Object pronouns as spokenMe liga、vi ele ontem、目的語の省略、pra mim と comigoPronomes objeto na fala: me, te, lhe, ele/ela, comigo
- Imperative & polite requests口語の vem・fala と標準の venha・fale、dá pra などのやわらげ表現Imperativo e pedidos (fala!, fale, pode…?)
- Comparatives & superlativesmais caro do que、tão bom quanto、melhor・maior、-íssimo の強調Comparativos e superlativos
- ficar: stay, become, be locatedfiquei feliz、onde fica、fica com o troco、ficou falando などの用法Ficar: ficar, tornar-se, localizar-se
- saber vs conhecer知識か経験か:sei nadar と conheço o Rio、過去形 conheci と soubeSaber ou conhecer?
- pedir vs perguntar頼むか尋ねるか:pedir a conta と perguntar onde fica、fazer uma perguntaPedir ou perguntar?
- Adverbs in -mente & degree wordsrapidamente、口語の fala rápido、bem・super・meio・pra carambaAdvérbios em -mente e intensificadores
- por vs para (first pass)para は目的・受け手、por は経路・理由・代価、pelo と pelaPor e para (1ª parte) + pelo/pela
- Deixis: ir/vir, levar/trazervem cá と vou aí、traz と leva、「今行きます」の Já vou!Ir ou vir? Levar ou trazer?
- Futuro do presente (recognition + formal use)falarei、farei、será que、ニュースや告知での使われ方Futuro do presente (falarei)
- Politeness: queria, gostaria, poderia, seriaそのまま使える表現:queria um café、gostaria de、você podia、teria comoCortesia: queria, gostaria, poderia, seria
- Diminutives (-inho/-zinho)casinha と cafezinho、pãezinhos、会話の rapidinho や um minutinhoDiminutivo (-inho, -zinho)
- tudo vs todo & indefinite pronouns Itodo dia と o dia todo の違い、todo mundo、alguém、alguma coisa、cadaTudo ou todo? Alguém, ninguém, algo, nada, cada
- Feeling states: estar com, ter, ficar com, dartô com fome、tenho medo、fiquei com raiva、isso me dá sono の違いEstados físicos e emoções: estar com, ter, ficar com, dar
- Questions II: why/because spellings, tags, indirect questionspor que の4つの書き分け、文末の né、você sabe onde…Perguntas II: por que/porque/por quê, né?, perguntas indiretas
- Past participles & the pluperfect (tinha feito)feito・dito・visto・aberto、過去完了の já tinha começadoParticípio e mais-que-perfeito composto (tinha feito)
- Linking words II話の流れと理由:aí、por isso、como、enquanto、depois deConectores II: então, aí, por isso, como, enquanto, se
- Relative clauses with que (basic)o livro que comprei、省略できない que、o que と ondeOrações relativas com que (básico)
B1中級
- Present subjunctive: formseu の現在形からの作り方(faço → faça)、つづりの変化、7つの不規則動詞Presente do subjuntivo: formas
- Subjunctive after wishes, requests & emotionsQuero que você venha、tomara que、不定詞で済む場合Subjuntivo com desejo, pedido e emoção
- Subjunctive after doubt, denial & impersonal expressionsduvido que と acho que の違い、é importante que、talvez、será queSubjuntivo com dúvida, negação e expressões impessoais
- Subjunctive in adverbial clauses I: purpose & timepara que・antes que・sem que と para・antes de + 不定詞の使い分けSubjuntivo em orações adverbiais I: finalidade e tempo
- Subjunctive in relative clauses求めている・未知の・存在しない人や物:alguém que fale japonêsSubjuntivo em orações relativas
- Future subjunctive: formsfizeram から fizer へ:完了過去の語幹と ver/vir の落とし穴Futuro do subjuntivo: formas
- Future subjunctive: usesse chover、assim que eu souber、quem quiser:まだ決まっていない未来Futuro do subjuntivo: usos (se, quando, quem quiser)
- Imperfect subjunctive-sse 形の作り方と用法:過去の主節のあと、se eu fosse、como sePretérito imperfeito do subjuntivo
- Conditional sentences: real and unrealse chover と se eu tivesse、viajaria と口語の viajava、casoOrações condicionais (reais e hipotéticas)
- Futuro do pretérito (conditional)-ia の語尾、faria・diria・traria、丁寧な依頼、過去から見た未来Futuro do pretérito (condicional)
- Personal infinitive Ipara・antes de・sem のあとの人称語尾つき不定詞:vocês saíremInfinitivo pessoal I
- Relative pronouns: quem, onde, o que, preposition + quecom quem、em que、cujo、o qual:前置詞を前に出す形Pronomes relativos: quem, onde, o que, preposição + que
- Por vs para: the full system原因・交換・経路と目的・期限・意見の区別、pelo・pelaPor e para (sistematização)
- Perfeito composto: tenho feito (“I’ve been doing”)今まで繰り返してきたことと、一度きりの完了(já terminei)の違いPretérito perfeito composto (tenho feito)
- Clitic placement by register & written object pronouns話し言葉の me diz と書き言葉の diga-me、代名詞を前に引き寄せる語、-lo・-la・-noColocação pronominal por registro e pronomes o/a/lhe na escrita
- Passive voice with ser (and estar / ficar + participle)A casa foi vendida、pelo・pela で示す動作主、estar と ficar + 過去分詞Voz passiva com ser (e estar + particípio)
- Double participles (aceitado / aceito)tinha aceitado と foi aceita、ter と使う pago・ganho・gastoParticípios duplos (aceitado/aceito)
- Crase (à, às, àquele)a + a が à になるとき:男性名詞での確認法、時刻、地名Crase (à, às, àquele)
- Verbs with prepositions (regência I)precisar de、pensar em、sonhar com、ligar para と話し言葉での省略Verbos com preposição (regência I)
- Causatives: deixar, mandar, fazer + infinitive許可・依頼・使役:deixa eu ver、mandei consertar、me fez rirCausativos: deixar, mandar, fazer + infinitivo
- Indefinites II: algum, nenhum, qualquer, cada, outro, vários, ambos性数一致、nenhum の位置、algum と qualquer の違いIndefinidos II: algum, nenhum, qualquer, cada, outro, vários, ambos
- Word formation I: suffixes and prefixes-ção・-mento・-dor・-vel・-dade と des-・in-・re- による語の仲間Formação de palavras I
- Reported speech I: disse que, perguntou se時制のずれ(estou → estava)と aqui・hoje・amanhã の言い換えDiscurso indireto I
- Impersonal and passive se; generic subjectsVendem-se casas、precisa-se de、roubaram meu celular、一般的な vocêSe impessoal e apassivador; sujeitos genéricos
- Aspectual periphrases I: começar a, parar de, voltar a…始める・やめる・再開する・続ける:voltar a、deixar de、acabar de、costumarPerífrases verbais I (começar a, voltar a, parar de)
B2中上級
- Compound subjunctives (tenha / tivesse / tiver feito)完了した行為を表す形:tenha gostado、tivesse visto、quando tiver terminadoSubjuntivos compostos (tenha feito, tivesse feito, tiver feito)
- Conditional sentences III: unreal past & mixedSe eu tivesse sabido, teria ido、時制が混ざる条件文、devia ter による後悔Condicionais irreais no passado e mistas
- Compound future & conditional: speculation and allegation期限までの完了や推量の terá feito、報道で未確認の情報を伝える teria feitoFuturo e condicional compostos: suposição e notícia não confirmada
- Sequence of tenses & reported speech IIquero que venha と queria que viesse、命令や願望の伝え方Correlação dos tempos e discurso indireto II
- Concession & condition connectives譲歩と条件:embora、por mais que、caso、desde queConectores de concessão e condição (embora, mesmo que, desde que)
- Personal infinitive IIAo chegarmos、eles terem ligado、por terem feito、活用させない場合Infinitivo pessoal II
- Clefts & focus (é que, foi … que, o que … é)一つの要素を際立たせる言い方:foi a Ana que ligou、eu quero é pazClivagem e foco (é que, foi… que, o que… é)
- Topicalisation & left dislocationEsse filme, eu já vi:話題を先に出す話し言葉と、書き言葉での語順Topicalização e deslocamento à esquerda
- ser/estar/ficar + adjective: meaning shifts緑か未熟か、活発か生きているか:ser verde、estar vivo、ficar ótimoSer, estar e ficar com adjetivos: mudanças de sentido
- Passive alternatives & agent demotionAprovaram a lei、a lei foi aprovada、aprovou-se:文体による使い分けAlternativas à passiva e apagamento do agente
- Aspectual periphrases II最近・いつも・だんだん・結局:andar、viver、ir、acabar + 現在分詞Perífrases verbais II (andar, viver, vir, acabar + gerúndio)
- Augmentatives & evaluative suffixescarrão、golaço、cabeludo、livreco:大きさ・称賛・皮肉・軽蔑Aumentativos e sufixos avaliativos
- Register switching: spoken ↔ written BRtá → está、a gente → nós、vi ele → eu o vi、その逆もMudança de registro: fala ↔ escrita
- Discourse connectors for argument & writingalém disso、no entanto、portanto、ou seja、visto que と前後のコンマConectores para argumentação e escrita
- Reduced clauses I: gerund & infinitive clausesChegando em casa、ao sair、por estar doente:従属節を短くする形Orações reduzidas I: gerúndio e infinitivo
C1上級
- Mesoclisis & formal enclisis (recognition)realizar-se-á、dir-se-ia:読み方とブラジルでの避け方Mesóclise e ênclise formal (reconhecimento)
- Frozen subjunctive formulae & legal future subjunctivecuste o que custar、se Deus quiser などの決まり文句と法令文の接続法未来Fórmulas fixas com subjuntivo e futuro do subjuntivo jurídico
- Simple pluperfect (literary)fizera・fora・dissera = tinha feito、会話に残る Quem me deraMais-que-perfeito simples (literário)
- Regional & social variation in grammartu vai/vais、a gente と nós、os menino、地域ごとの uai・oxeVariação regional e social na gramática
- Discourse markers in conversationné、tipo、aí、pois é、sei lá:会話でのそれぞれの役割Marcadores conversacionais (né, tipo, então, aí, cara)
- Relative clauses: speech vs writinga menina que eu falei と com quem falei、書き言葉の cujoRelativas na fala e na escrita (cortadora, copiadora, cujo)
- Light verbs & idioms with dar, ficar, deixar, pegar, rolar日常のかたまり表現:dá pra、dar uma olhada、ficar de、pegar mal、rolarVerbos-suporte e expressões com dar, ficar, deixar, pegar, rolar
- Agreement norms in formal writing (concordância)Houve problemas、faltam três dias、a maioria votou:話し言葉で崩れがちな規則Concordância na norma culta
- Academic register: nominalisation, impersonality & hedging論文やレポートの表現:a implementação de、verifica-se que、tende aRegistro acadêmico: nominalização, impessoalidade e modalização
- Formal regência (normative verb government)規範と話し言葉の違い:assistir ao filme、preferir X a Y、implicarRegência formal (norma-padrão)
- Reduced clauses II: participial absolutes & compound forms改まった文を短くする形:terminada a reunião、tendo dito isso、uma vez aprovadaOrações reduzidas II: particípio absoluto e formas compostas
- The many 'se'sse の7つの働き:「もし」、再帰、相互、受動、不定主語、強調Os vários 'se'
- Punctuation & paragraphing (the comma)主語と動詞の間に打たないコンマ、呼びかけ、関係節、段落の主題文Pontuação e paragrafação (vírgula)
- Stylistic inversion & emphatic word order動詞を前に出す語順と強調の前置:surgiram dúvidas、grande foi a surpresa、mal chegouInversão estilística e ordem enfática
C2最上級
- Literary syntax: conjunctionless conditionals, em + gerund, nominal infinitiveSoubesse eu…、não fosse você、em se tratando de:文体上の効果と使いどころSintaxe literária: condicional sem conjunção, em + gerúndio, infinitivo nominalizado
- Literary & archaic layer: vós, haver de, elevated connectors古典や格式ある文章を読むために:vós、Vossa Excelência、hei de、outrossimCamada literária e arcaica: vós, haver de, conectores eruditos
- Figurative language & rhetorical devices皮肉・緩叙法・誇張法・婉曲法:não é nada mau、morrendo de fomeLinguagem figurada e recursos retóricos
- Prestige vs stigmatised variants & style-shiftingnós vai、menas、os menino、tá:各変種が持つ社会的な意味Variantes de prestígio e estigmatizadas; mudança de estilo
- Advanced word formation, neologisms & slang morphologyguarda-chuvas、niver、sextou、printar、-ização、トゥピ語やアフリカ由来の語Formação de palavras avançada, neologismos e gíria
- Pragmatics of Brazilian indirectness & politeness社交辞令の誘い、やんわり断る vou ver、imagina、jeitinhoPragmática da cortesia e da indiretividade brasileira
- Cohesion & reference in sophisticated textseste と aquele、isto と isso、o referido、省略、o mesmo を避ける理由Coesão referencial em textos complexos