本文へスキップ
7日中0日復習なし

フレーズ · 🙋 Introducing yourself

Soy de São Paulo, pero vivo en Lima.

I'm from São Paulo, but I live in Lima.

A1saying where you're from and where you live音声・近日公開

それぞれの単語がその位置にある理由

Soy1動詞I amser · 現在 · 1人称 単数de1前置詞fromSão名詞SãoPaulo名詞Paulo,pero2接続詞butvivo3動詞I livevivir · 現在 · 1人称 単数en前置詞inLima名詞Lima.
  • Soy → de: ser de = origin
  • de → São: de + city
  • vivo → en: vivir en + place
  • en → Lima: en + city

この形になる理由

注の番号は上の番号に対応しています。

  1. 1
    Origin: ser de + place. Soy de… never changes, wherever you live. Ser: identity, origin, nationality and profession →
  2. 2
    pero = but.
  3. 3
    Where you live now: vivir en, yo vivo. Present tense: regular -ar, -er, -ir verbs →

言い換え表現

  • Soy de Porto Alegre, pero vivo en Montevideo.
  • Soy de Brasil, pero vivo en México.