単語 · C2
disidente
- 1
反体制の、異議を唱える
La senadora presentó un voto disidente en la comisión. The senator filed a dissenting vote in the committee.
La escritora disidente publicó su libro en el extranjero porque aquí estaba prohibido. The dissident writer published her book abroad because here it was banned.
- 2
分派の（グループ）
Una facción disidente abandonó el movimiento. A splinter faction left the movement.
よく使う組み合わせ
- voz disidente
- voto disidente
- facción disidente
el / ladisidente 2
- 1
反体制派
Varios disidentes fueron encarcelados por criticar al gobierno. Several dissidents were jailed for criticising the government.
En secreto, los disidentes se reunían para leer libros prohibidos. In secret, the dissidents met to read banned books.
- 2
離反者、反主流派
Los disidentes del partido formaron un nuevo grupo en el Congreso. The party's dissenters formed a new group in Congress.
よく使う組み合わせ
- disidente político
- los disidentes del partido
- encarcelar a un disidente