laironía

皮肉、アイロニー

Hablaba con una ironía tan fina que algunos no notaban que bromeaba. He spoke with such subtle irony that some did not notice he was joking.

Dijo con ironía que el servicio había sido rapidísimo, después de una hora de espera. She said with irony that the service had been lightning fast, after an hour's wait.

運命の皮肉

Por una ironía del destino, el médico enfermó de lo mismo que trataba. By an irony of fate, the doctor fell ill with the very thing he treated.