Czasowniki · B2
abrigar: odmiana
abrigardawać schronienie; chronić się
czasownik · g→guB2#3513 na liście najczęstszychNagranie · wkrótce
Znaczenia
- 1
dawać schronienie
A igreja abriga famílias que perderam tudo nas enchentes. The church shelters families who lost everything in the floods.
- 2
chronić się
Nos abrigamos da chuva debaixo do toldo de uma padaria. We took shelter from the rain under a bakery awning.
Bezokolicznik, gerundium, imiesłów
- Bezokolicznik
- abrigar
- Gerundium
- abrigando
- Imiesłów
- abrigado
Tryb oznajmujący
| abrigar | TeraźniejszypresenteJak to działa → | Przeszły dokonanypretérito perfeitoJak to działa → | Przeszły niedokonanypretérito imperfeitoJak to działa → | Zaprzeszły prostymais-que-perfeito simplesJak to działa → | Przyszłyfuturo do presenteJak to działa → | Tryb warunkowyfuturo do pretéritoJak to działa → |
|---|---|---|---|---|---|---|
| eu | abrigo | abriguei | abrigava | abrigara | abrigarei | abrigaria |
| turegionalnie | abrigas | abrigaste | abrigavas | abrigaras | abrigarás | abrigarias |
| você · ele · ela | abriga | abrigou | abrigava | abrigara | abrigará | abrigaria |
| nós | abrigamos | abrigamos | abrigávamos | abrigáramos | abrigaremos | abrigaríamos |
| vósksiążkowo | abrigais | abrigastes | abrigáveis | abrigáreis | abrigareis | abrigaríeis |
| vocês · eles · elas | abrigam | abrigaram | abrigavam | abrigaram | abrigarão | abrigariam |
Subjuntivo (tryb łączący)
| abrigar | Subjuntivo teraźniejszypresente do subjuntivoJak to działa → | Subjuntivo przeszłyimperfeito do subjuntivoJak to działa → | Subjuntivo przyszłyfuturo do subjuntivoJak to działa → |
|---|---|---|---|
| eu | abrigue | abrigasse | abrigar |
| turegionalnie | abrigues | abrigasses | abrigares |
| você · ele · ela | abrigue | abrigasse | abrigar |
| nós | abriguemos | abrigássemos | abrigarmos |
| vósksiążkowo | abrigueis | abrigásseis | abrigardes |
| vocês · eles · elas | abriguem | abrigassem | abrigarem |
Tryb rozkazujący
| abrigar | Tryb rozkazującyimperativo afirmativoJak to działa → | Rozkazujący przeczącyimperativo negativoJak to działa → |
|---|---|---|
| turegionalnie | abriga | não abrigues |
| você · ele · ela | abrigue | não abrigue |
| nós | abriguemos | não abriguemos |
| vósksiążkowo | abrigai | não abrigueis |
| vocês · eles · elas | abriguem | não abriguem |
Bezokolicznik osobowy
| abrigar | Bezokolicznik osobowyinfinitivo pessoalJak to działa → |
|---|---|
| eu | abrigar |
| turegionalnie | abrigares |
| você · ele · ela | abrigar |
| nós | abrigarmos |
| vósksiążkowo | abrigardes |
| vocês · eles · elas | abrigarem |
Czasy złożone
| abrigar | Przeszły złożony (tenho falado)pretérito perfeito compostoJak to działa → | Zaprzeszły (tinha falado)mais-que-perfeito compostoJak to działa → | Przyszły złożonyfuturo do presente compostoJak to działa → | Warunkowy złożonyfuturo do pretérito compostoJak to działa → | Subjuntivo przeszły złożonypretérito perfeito do subjuntivoJak to działa → | Subjuntivo zaprzeszłymais-que-perfeito do subjuntivoJak to działa → | Subjuntivo przyszły złożonyfuturo composto do subjuntivoJak to działa → |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| eu | tenho abrigado | tinha abrigado | terei abrigado | teria abrigado | tenha abrigado | tivesse abrigado | tiver abrigado |
| turegionalnie | tens abrigado | tinhas abrigado | terás abrigado | terias abrigado | tenhas abrigado | tivesses abrigado | tiveres abrigado |
| você · ele · ela | tem abrigado | tinha abrigado | terá abrigado | teria abrigado | tenha abrigado | tivesse abrigado | tiver abrigado |
| nós | temos abrigado | tínhamos abrigado | teremos abrigado | teríamos abrigado | tenhamos abrigado | tivéssemos abrigado | tivermos abrigado |
| vósksiążkowo | tendes abrigado | tínheis abrigado | tereis abrigado | teríeis abrigado | tenhais abrigado | tivésseis abrigado | tiverdes abrigado |
| vocês · eles · elas | têm abrigado | tinham abrigado | terão abrigado | teriam abrigado | tenham abrigado | tivessem abrigado | tiverem abrigado |
Forma nieregularnaNazwa każdego czasu prowadzi do lekcji, która go wyjaśnia.