動詞 · C1
costurarの活用
costurar縫う; 縫うように走る
動詞 · -ar regularC1使用頻度4713位音声・近日公開
意味
- 1
縫う
Minha avó costura as roupas dos netos até hoje. My grandmother still sews her grandchildren's clothes.
- 2
縫うように走る
O motoqueiro costurava entre os carros parados no congestionamento. The motorcyclist weaved between the cars stuck in the traffic jam.
不定詞・現在分詞・過去分詞
- 不定詞
- costurar
- 現在分詞（ジェルンディオ）
- costurando
- 過去分詞
- costurado
直説法
| costurar | 現在presenteしくみを見る → | 完全過去pretérito perfeitoしくみを見る → | 不完全過去pretérito imperfeitoしくみを見る → | 単純過去完了mais-que-perfeito simplesしくみを見る → | 未来futuro do presenteしくみを見る → | 過去未来（条件）futuro do pretéritoしくみを見る → |
|---|---|---|---|---|---|---|
| eu | costuro | costurei | costurava | costurara | costurarei | costuraria |
| tu地域による | costuras | costuraste | costuravas | costuraras | costurarás | costurarias |
| você · ele · ela | costura | costurou | costurava | costurara | costurará | costuraria |
| nós | costuramos | costuramos | costurávamos | costuráramos | costuraremos | costuraríamos |
| vós文語 | costurais | costurastes | costuráveis | costuráreis | costurareis | costuraríeis |
| vocês · eles · elas | costuram | costuraram | costuravam | costuraram | costurarão | costurariam |
接続法
| costurar | 接続法現在presente do subjuntivoしくみを見る → | 接続法不完全過去imperfeito do subjuntivoしくみを見る → | 接続法未来futuro do subjuntivoしくみを見る → |
|---|---|---|---|
| eu | costure | costurasse | costurar |
| tu地域による | costures | costurasses | costurares |
| você · ele · ela | costure | costurasse | costurar |
| nós | costuremos | costurássemos | costurarmos |
| vós文語 | costureis | costurásseis | costurardes |
| vocês · eles · elas | costurem | costurassem | costurarem |
命令法
人称不定詞
| costurar | 人称不定詞infinitivo pessoalしくみを見る → |
|---|---|
| eu | costurar |
| tu地域による | costurares |
| você · ele · ela | costurar |
| nós | costurarmos |
| vós文語 | costurardes |
| vocês · eles · elas | costurarem |
複合時制
| costurar | 複合完全過去（tenho falado）pretérito perfeito compostoしくみを見る → | 過去完了（tinha falado）mais-que-perfeito compostoしくみを見る → | 未来完了futuro do presente compostoしくみを見る → | 過去未来完了futuro do pretérito compostoしくみを見る → | 接続法完全過去pretérito perfeito do subjuntivoしくみを見る → | 接続法過去完了mais-que-perfeito do subjuntivoしくみを見る → | 接続法未来完了futuro composto do subjuntivoしくみを見る → |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| eu | tenho costurado | tinha costurado | terei costurado | teria costurado | tenha costurado | tivesse costurado | tiver costurado |
| tu地域による | tens costurado | tinhas costurado | terás costurado | terias costurado | tenhas costurado | tivesses costurado | tiveres costurado |
| você · ele · ela | tem costurado | tinha costurado | terá costurado | teria costurado | tenha costurado | tivesse costurado | tiver costurado |
| nós | temos costurado | tínhamos costurado | teremos costurado | teríamos costurado | tenhamos costurado | tivéssemos costurado | tivermos costurado |
| vós文語 | tendes costurado | tínheis costurado | tereis costurado | teríeis costurado | tenhais costurado | tivésseis costurado | tiverdes costurado |
| vocês · eles · elas | têm costurado | tinham costurado | terão costurado | teriam costurado | tenham costurado | tivessem costurado | tiverem costurado |
不規則な形各時制名から、その時制を解説するレッスンに移動できます。