Verbes · C1
Conjugaison de penetrar
penetrarpénétrer; s'infiltrer
verbe · -ar regularC14496e mot le plus courantAudio · bientôt disponible
Sens
- 1
pénétrer
A água penetrou pelas rachaduras da parede durante a noite. Water penetrated through the cracks in the wall overnight.
- 2
s'infiltrer
Ele conseguiu penetrar no círculo de amigos do diretor. He managed to break into the director's circle of friends.
Infinitif, gérondif, participe
- Infinitif
- penetrar
- Gérondif
- penetrando
- Participe
- penetrado
Indicatif
| penetrar | PrésentpresenteComment ça marche → | Passé simple (perfeito)pretérito perfeitoComment ça marche → | Imparfaitpretérito imperfeitoComment ça marche → | Plus-que-parfait simplemais-que-perfeito simplesComment ça marche → | Futurfuturo do presenteComment ça marche → | Conditionnelfuturo do pretéritoComment ça marche → |
|---|---|---|---|---|---|---|
| eu | penetro | penetrei | penetrava | penetrara | penetrarei | penetraria |
| turégional | penetras | penetraste | penetravas | penetraras | penetrarás | penetrarias |
| você · ele · ela | penetra | penetrou | penetrava | penetrara | penetrará | penetraria |
| nós | penetramos | penetramos | penetrávamos | penetráramos | penetraremos | penetraríamos |
| vóslittéraire | penetrais | penetrastes | penetráveis | penetráreis | penetrareis | penetraríeis |
| vocês · eles · elas | penetram | penetraram | penetravam | penetraram | penetrarão | penetrariam |
Subjonctif
| penetrar | Subjonctif présentpresente do subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif imparfaitimperfeito do subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif futurfuturo do subjuntivoComment ça marche → |
|---|---|---|---|
| eu | penetre | penetrasse | penetrar |
| turégional | penetres | penetrasses | penetrares |
| você · ele · ela | penetre | penetrasse | penetrar |
| nós | penetremos | penetrássemos | penetrarmos |
| vóslittéraire | penetreis | penetrásseis | penetrardes |
| vocês · eles · elas | penetrem | penetrassem | penetrarem |
Impératif
| penetrar | Impératifimperativo afirmativoComment ça marche → | Impératif négatifimperativo negativoComment ça marche → |
|---|---|---|
| turégional | penetra | não penetres |
| você · ele · ela | penetre | não penetre |
| nós | penetremos | não penetremos |
| vóslittéraire | penetrai | não penetreis |
| vocês · eles · elas | penetrem | não penetrem |
Infinitif personnel
| penetrar | Infinitif personnelinfinitivo pessoalComment ça marche → |
|---|---|
| eu | penetrar |
| turégional | penetrares |
| você · ele · ela | penetrar |
| nós | penetrarmos |
| vóslittéraire | penetrardes |
| vocês · eles · elas | penetrarem |
Temps composés
| penetrar | Passé composé (tenho falado)pretérito perfeito compostoComment ça marche → | Plus-que-parfait (tinha falado)mais-que-perfeito compostoComment ça marche → | Futur antérieurfuturo do presente compostoComment ça marche → | Conditionnel passéfuturo do pretérito compostoComment ça marche → | Subjonctif passépretérito perfeito do subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif plus-que-parfaitmais-que-perfeito do subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif futur antérieurfuturo composto do subjuntivoComment ça marche → |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| eu | tenho penetrado | tinha penetrado | terei penetrado | teria penetrado | tenha penetrado | tivesse penetrado | tiver penetrado |
| turégional | tens penetrado | tinhas penetrado | terás penetrado | terias penetrado | tenhas penetrado | tivesses penetrado | tiveres penetrado |
| você · ele · ela | tem penetrado | tinha penetrado | terá penetrado | teria penetrado | tenha penetrado | tivesse penetrado | tiver penetrado |
| nós | temos penetrado | tínhamos penetrado | teremos penetrado | teríamos penetrado | tenhamos penetrado | tivéssemos penetrado | tivermos penetrado |
| vóslittéraire | tendes penetrado | tínheis penetrado | tereis penetrado | teríeis penetrado | tenhais penetrado | tivésseis penetrado | tiverdes penetrado |
| vocês · eles · elas | têm penetrado | tinham penetrado | terão penetrado | teriam penetrado | tenham penetrado | tivessem penetrado | tiverem penetrado |
Forme irrégulièreChaque nom de temps renvoie à la leçon qui l’explique.