Skip to content
0 of 7 daysNothing due

Phrase · 👋 Greetings & goodbyes

Se cuida! — Você também!

Take care! — You too!

A1saying goodbyeinformallearned as a wholeAudio · coming soon

Why every word is where it is

Se1pronounyourself3rdcuida2verbtake carecuidar · imperative · 2nd sing.!—Vocêpronounyou3rd sing. · subjecttambém3adverbtoo!
  • Se → cuida: se = yourself
  • Você → também: you too

Word for word: “Yourself take-care! — You too!”

Why it's built this way

The notes match the numbers above.

  1. 1
    In speech the pronoun comes first: Se cuida! Formal writing puts it after the verb.
  2. 2
    cuida is the everyday spoken command, the same form as ele cuida.
  3. 3
    Você também! = you too! The usual reply to any goodbye wish.

Variations

  • Se cuida, hein!
  • Tchau, se cuida!
  • Você também, tchau!