Skip to content
0 of 7 daysNothing due

Phrase · 📞 On the phone and arranging to meet

¿Le puedo dejar un mensaje?

Can I leave a message for him / her?

A2leaving a message on the phoneformalAudio · coming soon

Why every word is where it is

¿Le1object pronounfor him / herél · 3rd sing. · indirect objectpuedoverbI canpoder · present · 1st sing.dejar2verbleaveinfinitiveundeterminerauno · masc. · sing. · indefinitemensajenounmessagemasc. · sing.?
  • Le → dejar: recipient
  • puedo → dejar: modal + infinitive
  • dejar → mensaje: object

Why it's built this way

The notes match the numbers above.

  1. 1
    Le = for him / her (the person you're calling). Indirect object pronouns and doubling →
  2. 2

Variations

  • ¿Puedo dejarle un mensaje?