Czasowniki · C1
varar: odmiana
vararosiąść na mieliźnie; zostawić na mieliźnie
czasownik · -ar regularC1#5861 na liście najczęstszychNagranie · wkrótce
Znaczenia
- 1
osiąść na mieliźnie
El barco varó en un banco de arena cerca de la costa. The ship ran aground on a sandbank near the coast.
- 2
zostawić na mieliźnie
La tormenta dejó varados a cientos de pasajeros en el aeropuerto. The storm left hundreds of passengers stranded at the airport.
Bezokolicznik, gerundium, imiesłów
- Bezokolicznik
- varar
- Gerundium
- varando
- Imiesłów
- varado
Tryb oznajmujący
| varar | TeraźniejszypresenteJak to działa → | Przeszły dokonanypretérito indefinidoJak to działa → | Przeszły niedokonanypretérito imperfectoJak to działa → | Przyszłyfuturo simpleJak to działa → | Tryb warunkowycondicional simpleJak to działa → |
|---|---|---|---|---|---|
| yo | varo | varé | varaba | vararé | vararía |
| tú | varas | varaste | varabas | vararás | vararías |
| vosArgentyna, Urugwaj… | varás | – | – | – | – |
| él · ella · usted | vara | varó | varaba | varará | vararía |
| nosotros | varamos | varamos | varábamos | vararemos | vararíamos |
| vosotrosHiszpania | varáis | varasteis | varabais | vararéis | vararíais |
| ellos · ustedes | varan | vararon | varaban | vararán | vararían |
Subjuntivo (tryb łączący)
| varar | Subjuntivo teraźniejszypresente de subjuntivoJak to działa → | Subjuntivo przeszły (-ra)imperfecto de subjuntivo (-ra)Jak to działa → | Subjuntivo przeszły (-se)imperfecto de subjuntivo (-se)Jak to działa → | Subjuntivo przyszłyfuturo de subjuntivoJak to działa → |
|---|---|---|---|---|
| yo | vare | varara | varase | varare |
| tú | vares | vararas | varases | varares |
| él · ella · usted | vare | varara | varase | varare |
| nosotros | varemos | varáramos | varásemos | varáremos |
| vosotrosHiszpania | varéis | vararais | varaseis | varareis |
| ellos · ustedes | varen | vararan | varasen | vararen |
Tryb rozkazujący
| varar | Tryb rozkazującyimperativo afirmativoJak to działa → | Rozkazujący przeczącyimperativo negativoJak to działa → |
|---|---|---|
| tú | vara | no vares |
| vosArgentyna, Urugwaj… | vará | – |
| él · ella · usted | vare | no vare |
| nosotros | varemos | no varemos |
| vosotrosHiszpania | varad | no varéis |
| ellos · ustedes | varen | no varen |
Czasy złożone
| varar | Przeszły złożonypretérito perfectoJak to działa → | Zaprzeszłypretérito pluscuamperfectoJak to działa → | Przyszły złożonyfuturo perfectoJak to działa → | Warunkowy złożonycondicional perfectoJak to działa → | Subjuntivo przeszły złożonypretérito perfecto de subjuntivoJak to działa → | Subjuntivo zaprzeszłypluscuamperfecto de subjuntivoJak to działa → | Pretérito anteriorpretérito anteriorJak to działa → |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| yo | he varado | había varado | habré varado | habría varado | haya varado | hubiera varado | hube varado |
| tú | has varado | habías varado | habrás varado | habrías varado | hayas varado | hubieras varado | hubiste varado |
| él · ella · usted | ha varado | había varado | habrá varado | habría varado | haya varado | hubiera varado | hubo varado |
| nosotros | hemos varado | habíamos varado | habremos varado | habríamos varado | hayamos varado | hubiéramos varado | hubimos varado |
| vosotrosHiszpania | habéis varado | habíais varado | habréis varado | habríais varado | hayáis varado | hubierais varado | hubisteis varado |
| ellos · ustedes | han varado | habían varado | habrán varado | habrían varado | hayan varado | hubieran varado | hubieron varado |
Forma nieregularnaNazwa każdego czasu prowadzi do lekcji, która go wyjaśnia.