西班牙语 estar 动词变位：全部时态与重音符号规则
estar 的全部变位表集中在一页，配读音提示和真实例句，还有那条让 estás 和 está 终于说得通的重音符号规则。
西班牙语的 estar 动词变位是怎么回事？
Estar 在西班牙语里表示“是、处于”：它说的是某样东西现在怎么样、在哪里。现在时依次是 yo estoy、tú estás、él/ella está、nosotros estamos、vosotros estáis、ellos están。下面是 estar 在全部时态里的完整变位表，还有那条几乎绊倒所有人的重音符号规则。
现在时的 estar 怎么变位？
第一天你就已经用上了 estar 变位的一角：¿Cómo estás?（你好吗？）用的是 tú 的形式，回答 estoy bien 用的是 yo 的形式。estar 的现在时管情绪、健康、位置，以及此刻成立的一切。
| 人称 | Estar | 读音近似 | 例句 |
|---|---|---|---|
| yo | estoy | es-TOI | Estoy en casa.（我在家。） |
| tú | estás | es-TAS | ¿Cómo estás?（你好吗？） |
| él / ella / usted | está | es-TA | El café está caliente.（咖啡是烫的。） |
| nosotros / nosotras | estamos | es-TA-mos | Estamos cansados.（我们累了。） |
| vosotros / vosotras | estáis | es-TAIS | ¿Estáis listos?（你们准备好了吗？） |
| ellos / ellas / ustedes | están | es-TAN | Están de vacaciones.（他们在度假。） |
提示里的大写字母标出重读音节。有两点中文母语者容易忽略：西班牙语的 s 永远清音，不会变成汉语拼音里的 z；还有重音是真的要读出来的，es-TA 的力气全落在最后一个音节上，比普通话的轻重差别明显得多。
再看两点。西班牙语大多数时候会省略人称代词，所以单独一个 estoy 已经是“我在、我处于”。如果你学的是拉美西班牙语，vosotros 那一行可以直接跳过，ustedes están 就覆盖了“你们”。
还有一个记忆锚。Estar 来自拉丁语 stare，意思是“站立”，英语的 state、status、station 都出自这同一个词根。Estar 讲的是此刻事情“站”成什么样，所以它负责的是心情和位置，而不是身份。
estar 为什么要加重音符号？
这是本页最核心的一点。把六个形式念出声，仔细听：es-TOI、es-TAS、es-TA、es-TA-mos、es-TAIS、es-TAN。每一次，你的声音都落在词的后半段、落在词尾上，从来不落在词干 est- 上。规则的 -ar 动词不是这样的（A-blas、A-bla），而西班牙语的拼写没办法自己表示这种靠后的重音。于是重音符号出场了。
实用规则：在现在时里，estar 的每个形式都带重音符号，只有 estoy 和 estamos 例外。 Estoy 能逃掉，是因为西班牙语从不在词尾的 -oy 上写重音符号（soy、voy、doy 都一样）。Estamos 能逃掉，是因为它的重音本来就落在西班牙语默认的位置上。
这些小斜线带着真正的意思，不是装饰。带符号的 está 是“是、处于”；不带符号的 esta 是“这个”。一个句子就能同时用上两个：Esta casa está en venta（这套房子在出售）。estás（你处于）和 estas（这些）也是同一对关系。少写一个符号，你写出的就是另一个词，而不是一个无伤大雅的错字。
把这台重音雷达一直开着。同样的词尾重音会在虚拟式里回来（esté、estés、estén），而在简单过去时里彻底消失。接下来说的就是这个反差。
estar 的两个过去时：简单过去时和未完成过去时
西班牙语有两个简单过去时，estar 在两边都是全职工。它们分工清楚，所以最好成对地学。
estar 的简单过去时（estuve）
简单过去时报告有边界的停留和状态：开始了、结束了、数得出来。estar 会把词干换成 estuv-，整个时态的声音也跟着变了。
| 人称 | Estar | 读音近似 | 例句 |
|---|---|---|---|
| yo | estuve | es-TU-be | Estuve en Madrid tres días.（我在马德里待了三天。） |
| tú | estuviste | es-tu-BIS-te | ¿Dónde estuviste ayer?（你昨天在哪儿？） |
| él / ella / usted | estuvo | es-TU-bo | La tienda estuvo cerrada todo el día.（那家店关了一整天。） |
| nosotros / nosotras | estuvimos | es-tu-BI-mos | Estuvimos despiertos hasta tarde.（我们熬到很晚才睡。） |
| vosotros / vosotras | estuvisteis | es-tu-BIS-teis | Estuvisteis muy callados.（你们特别安静。） |
| ellos / ellas / ustedes | estuvieron | es-tu-BYE-ron | Estuvieron aquí una hora.（他们在这儿待了一小时。） |
用重音雷达扫一遍这张表：一个符号都没有。不规则词干 estuv- 把重音拉进了词的中间（es-TU-be），所以没有哪个词尾需要救。写成 estuvé 或 estuvó 的人，是在照搬 hablé、habló 这类规则动词，而这里恰恰相反：estar 的简单过去时是素面朝天的。笔尖只要想在 estuve 里画一道符号，就赶紧收手。
estuv- 这一手也不是孤例。一小群常用动词在简单过去时里都玩同样的花样，你接下来会遇到的成员是 tener，它变成 tuve。tener 的变位走的是和本页一样的路线。
estar 的未完成过去时（estaba）
这里有个礼物：estar 的未完成过去时完全规则。它画的是故事的背景，当时是什么样子，看不到尽头。
| 人称 | Estar | 读音近似 | 例句 |
|---|---|---|---|
| yo | estaba | es-TA-ba | Estaba en casa cuando llamaste.（你打电话的时候我在家。） |
| tú | estabas | es-TA-bas | ¿Dónde estabas?（你当时在哪儿？） |
| él / ella / usted | estaba | es-TA-ba | La puerta estaba abierta.（门开着。） |
| nosotros / nosotras | estábamos | es-TA-ba-mos | Estábamos muy nerviosos.（我们当时很紧张。） |
| vosotros / vosotras | estabais | es-TA-bais | Estabais dormidos.（你们当时在睡觉。） |
| ellos / ellas / ustedes | estaban | es-TA-ban | Las llaves estaban en la mesa.（钥匙在桌上。） |
那什么时候说 estuve，什么时候说 estaba？一条能带你走很远的粗略规则：estuve 计数，estaba 描写。 Estuve en Madrid tres días 量的是一次已经结束的停留；estaba en Madrid cuando me llamaste 是在给另一件事搭背景。只要能挂上一段时长或者一个终点，就选 estuve。完整的判断指南在我们的简单过去时对比未完成过去时一课里。
estar 变位表：将来时、条件式和复合时态
从这里开始，estar 就守规矩了。将来时和条件式把整个不定式 estar- 当词干，再加上所有西班牙语动词共用的那套词尾，所以 estar 变位表的这一半就是纯粹的套路。
estar 的将来时（estaré）
| 人称 | Estar | 读音近似 | 例句 |
|---|---|---|---|
| yo | estaré | es-ta-RE | Estaré allí a las ocho.（我八点会到那儿。） |
| tú | estarás | es-ta-RAS | ¿Estarás en casa esta noche?（你今晚在家吗？） |
| él / ella / usted | estará | es-ta-RA | La cena estará lista pronto.（晚饭很快就好。） |
| nosotros / nosotras | estaremos | es-ta-RE-mos | Estaremos de viaje en agosto.（八月我们会在旅行。） |
| vosotros / vosotras | estaréis | es-ta-REIS | Mañana estaréis mejor.（明天你们就会好些。） |
| ellos / ellas / ustedes | estarán | es-ta-RAN | Estarán aquí el lunes.（他们周一会到这儿。） |
estar 的条件式（estaría）
| 人称 | Estar | 读音近似 | 例句 |
|---|---|---|---|
| yo | estaría | es-ta-RI-a | Estaría encantado.（我会很乐意。） |
| tú | estarías | es-ta-RI-as | ¿Estarías más tranquilo así?（这样你会不会更安心？） |
| él / ella / usted | estaría | es-ta-RI-a | Sin mapa, estaría perdido.（没有地图他会迷路。） |
| nosotros / nosotras | estaríamos | es-ta-RI-a-mos | Estaríamos mejor en casa.（我们待在家里会更好。） |
| vosotros / vosotras | estaríais | es-ta-RI-ais | Estaríais más cómodos aquí.（你们在这儿会更舒服。） |
| ellos / ellas / ustedes | estarían | es-ta-RI-an | Dijeron que estarían atentos.（他们说会留意。） |
复合时态更省力。它们都是一个 haber 的形式加上唯一不变的过去分词 estado：he estado（我曾经是）、había estado（我此前曾经是）、habré estado（我将已经是）。He estado muy ocupado esta semana 是“这周我一直很忙”，nunca había estado en México 是“我以前从没去过墨西哥”。把 haber 学会一次，estar 的所有复合时态就都白送了；穷尽式的表格在 SpanishDict 的变位工具上。
Estar + gerundio：西班牙语怎么说“正在”
这是 estar 的超能力，也是你会比变位其他任何动词都更频繁地变位它的原因。西班牙语用 estar 加 gerundio 来构成进行式（“我正在吃”“正在下雨”）。随便拿一个动词，把词尾换成 -ando（-ar 动词）或 -iendo（-er 和 -ir 动词），前面放一个变位好的 estar。
| 西班牙语 | 由什么组成 | 中文 |
|---|---|---|
| Estoy estudiando español. | estar + estudiar | 我正在学西班牙语。 |
| ¿Qué estás haciendo? | estar + hacer | 你在做什么？ |
| Está lloviendo. | estar + llover | 正在下雨。 |
| Estamos comiendo. | estar + comer | 我们正在吃饭。 |
| Estaba durmiendo cuando llegaste. | 未完成过去时 + dormir | 你到的时候我正在睡觉。 |
| Estuve estudiando toda la noche. | 简单过去时 + estudiar | 我学了一整晚。 |
注意最后两行：进行式会跟着你选的那个 estar 一起穿越时间。Estaba durmiendo 画的是场景中间的背景；estuve estudiando 给这个动作加上了边界，整整一夜，有头有尾。
好消息是，这个结构对中文母语者很友好：estar + gerundio 差不多就是“正在”。提醒也一样。西班牙语只把它留给此刻真的在进行的动作，就像中文不会说“我明天正在飞马德里”。说计划要用一般现在时或将来时：vuelo a Madrid mañana（我明天飞马德里），而不是 estoy volando mañana。只要不是说话当下正在发生，就别用 gerundio。
还有语法开的一个小玩笑：estar 几乎从不给自己吃这副药。你可能好几年都听不到一次 estoy estando；别人问你近况，光一个 estoy 就够了。
estar 的虚拟式和命令式
最后一段路是愿望、怀疑和命令。在初学阶段，你主要需要认得出这些形式；它们出现在 quiero que（我希望）、espero que（但愿）、ojalá（但愿如此）这类触发词后面。
estar 的虚拟式现在时（esté）
| 人称 | Estar | 读音近似 | 例句 |
|---|---|---|---|
| yo | esté | es-TE | Quieren que esté aquí a las nueve.（他们希望我九点到这儿。） |
| tú | estés | es-TES | Espero que estés mejor.（希望你好些了。） |
| él / ella / usted | esté | es-TE | Ojalá esté abierto.（但愿还开着门。） |
| nosotros / nosotras | estemos | es-TE-mos | Prefiere que estemos juntos.（她更希望我们在一起。） |
| vosotros / vosotras | estéis | es-TEIS | Cuando estéis listos, salimos.（你们准备好了我们就出发。） |
| ellos / ellas / ustedes | estén | es-TEN | No creo que estén en casa.（我觉得他们不在家。） |
你的重音雷达该响了。现在时的旋律回来了：每个形式都带符号，只有 estemos 例外，和 estamos 是同一个逃脱高手。
estar 的虚拟式过去未完成时（estuviera）
estuv- 这个词干在虚拟式过去未完成时里回归，它撑起委婉的愿望和“要是……就好了”的句子。
| 人称 | Estar | 读音近似 | 例句 |
|---|---|---|---|
| yo | estuviera | es-tu-BYE-ra | Si estuviera en tu lugar, diría que sí.（要是我在你的位置，我会答应。） |
| tú | estuvieras | es-tu-BYE-ras | Me encantaría que estuvieras aquí.（你要是在就好了。） |
| él / ella / usted | estuviera | es-tu-BYE-ra | Quería que la casa estuviera limpia.（她希望家里是干净的。） |
| nosotros / nosotras | estuviéramos | es-tu-BYE-ra-mos | Nos pidió que estuviéramos atentos.（他让我们保持警觉。） |
| vosotros / vosotras | estuvierais | es-tu-BYE-rais | Si estuvierais aquí, lo veríais.（你们要是在这儿就看得见了。） |
| ellos / ellas / ustedes | estuvieran | es-tu-BYE-ran | Dudaba que estuvieran despiertos.（我怀疑他们还醒着。） |
每个 -ra 形式都有一个意思相同的 -se 双胞胎：estuviese、estuvieses、estuviese、estuviésemos、estuvieseis、estuviesen。-se 那一套偏正式、偏书面，所以你在小说里遇到它的机会比在语音消息里多。
estar 的命令式：告诉别人该是什么状态
| 人称 | 肯定式 | 否定式 | 例句 |
|---|---|---|---|
| tú | está（实际上说 estate） | no estés | ¡Estate quieto!（别动！） / No estés triste.（别难过。） |
| usted | esté | no esté | Esté tranquilo.（请放心。） |
| nosotros | estemos | no estemos | Estemos atentos.（我们警觉点。） |
| vosotros | estad | no estéis | Estad preparados.（你们做好准备。） |
| ustedes | estén | no estén | Estén atentos, por favor.（请大家留意。） |
说说 tú 那一行。变位表印的是 está，严格说没错，但真实的说话人几乎从不单独用它。他们会接上 te，说 estate：¡Estate quieto!（别动！）、Estate tranquila（放松点）。维基词典的 estar 词条记录了这个命令式是以代词式使用的。还要留意拼写：está 的重音符号在 estate 里消失了，因为接上 te 之后，重音正好落在西班牙语默认的位置。重音雷达又立功了。
否定命令几乎不花力气：西班牙语直接拿虚拟式现在时来用，所以 no estés 看着眼熟。掌握一个否定命令，这套模式就能搬到这门语言的每个动词上。
estar 变位先学哪一个？
九张表的页面是工具书，不是学习计划。如果你还在初级阶段（A1–A2），下面这四个从第一天起就能回本：
- 现在时（estoy、estás、está……）。打招呼、说心情、说位置：¿Cómo estás? 和 estoy bien 很可能会成为你这辈子说得最多的西班牙语句子。
- 进行式（estoy + -ando/-iendo）。一个小模式就解锁了“我正在吃”“我正在学”“正在下雨”，会话半径立刻扩大。
- 简单过去时（estuve）。已经结束的停留和状态：estuve enfermo（我那时病了）、estuvimos allí（我们去过那儿）。
- 未完成过去时（estaba）。背景画师：estaba en casa（我当时在家）。
将来时一开始可以用一条捷径绕开：voy a estar（我将会是），比如 mañana voy a estar ocupado。说西班牙语的人一天到晚都在用 ir a + 动词原形这个句式，这能给你争取好几个月，之后再去背 estaré 也不迟。虚拟式大约在 B1 才来敲门，上面的表会耐心等着。
该用 estar 还是 ser？西班牙语的另一个“是”
estar 是西班牙语里两个表示“是”的动词之一，两个分工。estar 管怎么样和在哪里：心情、健康、位置、临时状态，也就是本页的全部内容。ser 管是什么和是谁：身份、出身、职业、时间。está listo 和 es listo 这对最能说明利害：前者是“他准备好了”，后者是“他很聪明”。我们的 ser 对比 estar 一课把判断规则讲透，ser 的变位那一页则用同样的格式给你另一套表格。
7 个用 estar 造的西班牙语日常表达
母语者把一些最常用的说法挂在 estar 上。下面七个全部来自词典，今天就能用进对话里。
| 表达 | 意思 | 实际用法 |
|---|---|---|
| estar de acuerdo | 同意 | Estoy de acuerdo contigo.（我同意你的看法。） |
| estar a punto de | 就要、马上要 | La película está a punto de empezar.（电影马上开始了。） |
| estar de vacaciones | 在度假 | Estamos de vacaciones hasta el lunes.（我们休假到周一。） |
| estar de moda | 流行、时兴 | Los años noventa están de moda otra vez.（九十年代风又流行起来了。） |
| estar de buen humor | 心情好 | Hoy estás de buen humor, ¿no?（你今天心情不错吧？） |
| estar a gusto | 自在、舒服 | Aquí estoy a gusto.（我在这儿很自在。） |
| estar hecho polvo | 累垮了（口语） | Después del gimnasio, estoy hecho polvo.（健身完我整个人都散架了。） |
两点小提示。把 buen 换成 mal 就得到相反的心情：está de mal humor（他心情不好）。另外 estar hecho polvo 字面是“化成了灰”，要跟说话人的性别一致，所以女生说 estoy hecha polvo。
这就是完整的 estar 变位，从 estoy 到 estuviesen。把现在时的六个形式念熟，相信那条重音规则，下一句话就把 estoy + gerundio 用起来。想继续的话，所有免费课程都在我们的西班牙语专区。
快速回顾：estar 的变位
现在时的六个形式
Estoy、estás、está、estamos、estáis、están。六个里有四个带重音符号；只有 estoy 和 estamos 不带。
重音规则
estar 把重音放在词尾，重音符号就是来标它的：estás、está、estáis、están，还有虚拟式的 esté、estés、estéis、estén。Está 是“是”，esta 是“这个”。
简单过去时把符号全丢了
不规则词干 estuv- 把重音移到了词的中间：estuve、estuviste、estuvo，一个重音符号都没有。千万别写成 estuvé 或 estuvó。
estuve 计数，estaba 描写
已经结束、有边界的停留用 estuve（estuve allí tres días），背景场景用 estaba（estaba en casa cuando llamaste）。
estar + gerundio ＝ 正在
Estoy estudiando、está lloviendo：estar 加 -ando/-iendo 构成进行式，这是 estar 最有用的日常工作。
estar 只是“是”的一半
estar 管状态和位置，ser 管身份。Está listo（他准备好了）对比 es listo（他很聪明）。