Verben · A1
ocorrer: Konjugation
ocorrergeschehen, vorkommen; einfallen (ocorrer a alguém)
Verb · -er regularA1Platz 546 der häufigsten WörterAudio · bald verfügbar
Bedeutungen
- 1
geschehen, vorkommen
O acidente ocorreu de manhã. The accident happened in the morning.
O que ocorreu na reunião de ontem? What happened at yesterday's meeting?
- 2
einfallen (ocorrer a alguém)
Não me ocorreu ligar para ele. It didn't occur to me to call him.
Infinitiv, Gerundium, Partizip
- Infinitiv
- ocorrer
- Gerundium
- ocorrendo
- Partizip
- ocorrido
Indikativ
| ocorrer | PräsenspresenteSo funktioniert's → | Perfeito (einfache Vergangenheit)pretérito perfeitoSo funktioniert's → | Imperfektpretérito imperfeitoSo funktioniert's → | Einfaches Plusquamperfektmais-que-perfeito simplesSo funktioniert's → | Futur Ifuturo do presenteSo funktioniert's → | Konditionalfuturo do pretéritoSo funktioniert's → |
|---|---|---|---|---|---|---|
| eu | ocorro | ocorri | ocorria | ocorrera | ocorrerei | ocorreria |
| turegional | ocorres | ocorreste | ocorrias | ocorreras | ocorrerás | ocorrerias |
| você · ele · ela | ocorre | ocorreu | ocorria | ocorrera | ocorrerá | ocorreria |
| nós | ocorremos | ocorremos | ocorríamos | ocorrêramos | ocorreremos | ocorreríamos |
| vósgehoben | ocorreis | ocorrestes | ocorríeis | ocorrêreis | ocorrereis | ocorreríeis |
| vocês · eles · elas | ocorrem | ocorreram | ocorriam | ocorreram | ocorrerão | ocorreriam |
Subjuntivo (Konjunktiv)
| ocorrer | Subjuntivo Präsenspresente do subjuntivoSo funktioniert's → | Subjuntivo Imperfektimperfeito do subjuntivoSo funktioniert's → | Subjuntivo Futurfuturo do subjuntivoSo funktioniert's → |
|---|---|---|---|
| eu | ocorra | ocorresse | ocorrer |
| turegional | ocorras | ocorresses | ocorreres |
| você · ele · ela | ocorra | ocorresse | ocorrer |
| nós | ocorramos | ocorrêssemos | ocorrermos |
| vósgehoben | ocorrais | ocorrêsseis | ocorrerdes |
| vocês · eles · elas | ocorram | ocorressem | ocorrerem |
Imperativ
| ocorrer | Imperativimperativo afirmativoSo funktioniert's → | Verneinter Imperativimperativo negativoSo funktioniert's → |
|---|---|---|
| turegional | ocorre | não ocorras |
| você · ele · ela | ocorra | não ocorra |
| nós | ocorramos | não ocorramos |
| vósgehoben | ocorrei | não ocorrais |
| vocês · eles · elas | ocorram | não ocorram |
Persönlicher Infinitiv
| ocorrer | Persönlicher Infinitivinfinitivo pessoalSo funktioniert's → |
|---|---|
| eu | ocorrer |
| turegional | ocorreres |
| você · ele · ela | ocorrer |
| nós | ocorrermos |
| vósgehoben | ocorrerdes |
| vocês · eles · elas | ocorrerem |
Zusammengesetzte Zeiten
| ocorrer | Zusammengesetztes Perfekt (tenho falado)pretérito perfeito compostoSo funktioniert's → | Plusquamperfekt (tinha falado)mais-que-perfeito compostoSo funktioniert's → | Futur IIfuturo do presente compostoSo funktioniert's → | Konditional IIfuturo do pretérito compostoSo funktioniert's → | Subjuntivo Perfektpretérito perfeito do subjuntivoSo funktioniert's → | Subjuntivo Plusquamperfektmais-que-perfeito do subjuntivoSo funktioniert's → | Subjuntivo Futur IIfuturo composto do subjuntivoSo funktioniert's → |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| eu | tenho ocorrido | tinha ocorrido | terei ocorrido | teria ocorrido | tenha ocorrido | tivesse ocorrido | tiver ocorrido |
| turegional | tens ocorrido | tinhas ocorrido | terás ocorrido | terias ocorrido | tenhas ocorrido | tivesses ocorrido | tiveres ocorrido |
| você · ele · ela | tem ocorrido | tinha ocorrido | terá ocorrido | teria ocorrido | tenha ocorrido | tivesse ocorrido | tiver ocorrido |
| nós | temos ocorrido | tínhamos ocorrido | teremos ocorrido | teríamos ocorrido | tenhamos ocorrido | tivéssemos ocorrido | tivermos ocorrido |
| vósgehoben | tendes ocorrido | tínheis ocorrido | tereis ocorrido | teríeis ocorrido | tenhais ocorrido | tivésseis ocorrido | tiverdes ocorrido |
| vocês · eles · elas | têm ocorrido | tinham ocorrido | terão ocorrido | teriam ocorrido | tenham ocorrido | tivessem ocorrido | tiverem ocorrido |
Unregelmäßige FormJede Zeitform führt zur Lektion, die sie erklärt.
Eine Zeitform trainieren
Konditional · 4 FormenFutur I · 4 FormenSubjuntivo Futur · 4 FormenImperativ · 3 FormenVerneinter Imperativ · 3 FormenImperfekt · 4 FormenSubjuntivo Imperfekt · 4 FormenZusammengesetztes Perfekt (tenho falado) · 4 FormenSubjuntivo Perfekt · 4 FormenPersönlicher Infinitiv · 4 FormenPlusquamperfekt (tinha falado) · 4 FormenSubjuntivo Plusquamperfekt · 4 FormenPräsens · 4 FormenSubjuntivo Präsens · 4 FormenPerfeito (einfache Vergangenheit) · 4 Formen