Wendung · 💼 Work & job interviews
Eu teria disponibilidade para começar em março.
I’d be available to start in March.
B1stating your availabilityAudio · bald verfügbar
Warum jedes Wort dort steht, wo es steht
EuPronomenI1. Pers. Sg. · Subjektteria1Verbwould haveter · Konditional · 1. Pers. Sg.disponibilidadeNomenavailabilityfem. · Sg.paraPräpositiontocomeçar2VerbstartInfinitivemPräpositioninmarçoNomenMarchmask. · Sg..
- Eu → teria: subject
- teria → disponibilidade: object
- para → começar: governs
Wörtlich: “I would-have availability for to-start in March.”
Warum sie so gebaut ist
Die Hinweise passen zu den Nummern oben.
- 1teria: futuro do pretérito of ter. It sounds polite and less pushy than tenho. Futuro do pretérito (conditional) →
- 2começar = to start; before another verb it needs a: começar a trabalhar.
Varianten
- Posso começar em março.
- Eu tenho disponibilidade a partir de março.
- Eu poderia começar em março.