Wendung · 🧾 Formal complaints
Fiquei quarenta minutos na espera e ninguém atendeu.
I was on hold for forty minutes and nobody answered.
B2describing the probleminformellAudio · bald verfügbar
Warum jedes Wort dort steht, wo es steht
Fiquei1Verbstayed, spentficar · Vergangenheit · 1. Pers. Sg.quarentaBegleiterfortyminutosNomenminutesminuto · mask. · Pl.naPräpositionin the, on theem + aesperaNomenhold, waitingfem. · Sg.eKonjunktionandninguémPronomennobodySg.atendeu2Verbansweredatender · Vergangenheit · 3. Pers. Sg..
- ninguém → atendeu: 3rd sing
Warum sie so gebaut ist
Die Hinweise passen zu den Nummern oben.
- 1ficar + time = to spend (time) somewhere; no por needed. ser/estar/ficar + adjective: meaning shifts →
- 2atender = to answer (the phone). Register switching: spoken ↔ written BR →