Wendung · 🌸 Tactful criticism
Isso não é bem o que a gente tinha combinado.
That's not quite what we'd agreed.
B2pointing out a mismatchinformellpt-BR-spAudio · bald verfügbar
Warum jedes Wort dort steht, wo es steht
IssoPronomenthat, thismask. · Sg.nãoAdverbnot, noéVerbisser · Präsens · 3. Pers. Sg.bemAdverbwell; veryo quePronomenwhata gentePronomenwe (spoken)3. Pers. Sg.tinha1Verbhadter · Imperfekt · 3. Pers. Sg.combinado1Verbagreedcombinar · Partizip · mask. · Sg..
- a gente → tinha: 3rd sing
- tinha → combinado: compound
Warum sie so gebaut ist
Die Hinweise passen zu den Nummern oben.
- 1Pluperfect tinha combinado (= habíamos acordado). Past participles & the pluperfect (tinha feito) →