Wendung · 📇 Personal information

Quando é o seu aniversário? — É dia 15 de março.

When’s your birthday? — It’s on 15 March.

A1talking about birthdaysAudio · bald verfügbar

Warum jedes Wort dort steht, wo es steht

Quando1AdverbwhenéVerbisser · Präsens · 3. Pers. Sg.oBegleiterthemask. · Sg. · bestimmtseuBegleiteryourmask. · Sg.aniversário2Nomenbirthdaymask. · Sg.?—ÉVerbit’sser · Präsens · 3. Pers. Sg.dia3Nomen(on the) daymask. · Sg.153Begleiter15thquinzede4Präpositionofmarço4NomenMarchmask. · Sg..

Quando → aniversário: when … birthday
dia → 15: day + number
de → março: de + month

Wörtlich: “When is the your birthday? — (It) is day 15 of March.”

Warum sie so gebaut ist

Die Hinweise passen zu den Nummern oben.

1
Quando = when, first in the question. Questions & question words (incl. cadê) →
2
aniversário = birthday (and also anniversary).
3
Dates: dia + number, no article: é dia 15, said quinze. Numbers, time, dates & prices →
4
Months are lower case and take de: 15 de março. Numbers, time, dates & prices →

Varianten

Meu aniversário é em março.
Quando você faz aniversário?
É dia primeiro de abril.