Wendung · 💼 Work & job interviews

Segue em anexo o meu currículo.

Please find my CV attached.

B1sending a job application by e mailformellAudio · bald verfügbar

Warum jedes Wort dort steht, wo es steht

Segue1Verbfollows (is attached)seguir · Präsens · 3. Pers. Sg.em anexo2AdverbattachedoBegleiterthemask. · Sg. · bestimmtmeuBegleitermy1. Pers. Sg.currículo1NomenCVmask. · Sg..

currículo → Segue: subject
em anexo → Segue: modifier
meu → currículo: agreement

Wörtlich: “Follows in attachment the my CV.”

Warum sie so gebaut ist

Die Hinweise passen zu den Nummern oben.

1
Segue agrees with what is attached: seguem os documentos. The subject comes after the verb. Present indicative: regular -ar/-er/-ir verbs →
2
em anexo = attached. A standard formula in e-mails.

Varianten

Envio em anexo o meu currículo.
Seguem em anexo o currículo e o portfólio.
Mando em anexo meu currículo.