Wendung · 📇 Personal information
Você é casado? — Não, sou solteiro.
Are you married? — No, I’m single.
A1talking about marital statusAudio · bald verfügbar
Warum jedes Wort dort steht, wo es steht
VocêPronomenyou3. Pers. Sg. · Subjekté1Verbareser · Präsens · 3. Pers. Sg.casado2Adjektivmarriedmask. · Sg.?—Não3Adverbno,sou1VerbI amser · Präsens · 1. Pers. Sg.solteiro2Adjektivsinglemask. · Sg..
- Você → é: você → 3sg
- é → casado: ser + status
- sou → solteiro: ser + status
Wörtlich: “You are married? — No, (I) am single.”
Warum sie so gebaut ist
Die Hinweise passen zu den Nummern oben.
- 1Marital status usually takes ser: sou casado, sou solteira. ser or estar? (A1 contrasts) →
- 2These adjectives agree: casado / casada, solteiro / solteira. Adjective agreement & position →
- 3Não = no, then the full information. Negation: não, nada, ninguém, nunca, nem →
Varianten
- Você é casada? — Sou, sim.
- Sou divorciado.
- Não, mas tenho namorada.