Wendung · 🩺 At the doctor's

Me duele la espalda desde hace una semana.

My back has been hurting for a week.

A2describing symptomsAudio · bald verfügbar

Warum jedes Wort dort steht, wo es steht

MeObjektpronomenme, to meyo · 1. Pers. Sg.duele1Verbhurtsdoler · Präsens · 3. Pers. Sg.laBegleitertheel · fem. · Sg. · bestimmtespalda1Nomenbackfem. · Sg.desde2Präpositionsince, fromhace2Verbago (lit. it makes)hacer · Präsens · 3. Pers. Sg.unaBegleiterauno · fem. · Sg. · unbestimmtsemanaNomenweekfem. · Sg..

duele → espalda: agrees with
Me → duele: who
desde → semana: for how long

Warum sie so gebaut ist

Die Hinweise passen zu den Nummern oben.

1
doler works like gustar: the body part is the subject (duele/duelen). Verbs like gustar II: doler, parecer, quedar, importar, molestar, faltar →
2
desde hace + period: since a time ago, still true; Spanish uses the present. Time expressions: hace, desde, desde hace, hace … que →