Wendung · 😮 Feelings and reactions
Me molesta cuando la gente llega tarde.
It bothers me when people arrive late.
A2saying what annoys youAudio · bald verfügbar
Warum jedes Wort dort steht, wo es steht
MeObjektpronomenme, to meyo · 1. Pers. Sg.molesta1Verbbothersmolestar · Präsens · 3. Pers. Sg.cuandoKonjunktionwhenlaBegleitertheel · fem. · Sg. · bestimmtgente2Nomenpeoplefem. · Sg.llega2Verbarrivesllegar · Präsens · 3. Pers. Sg.tardeAdverblate.
- Me → molesta: whom
- llega → gente: agrees with
- cuando → llega: time clause
Warum sie so gebaut ist
Die Hinweise passen zu den Nummern oben.
- 1molestar = to bother (like gustar). Not “molest”. Verbs like gustar II: doler, parecer, quedar, importar, molestar, faltar →
- 2la gente is singular: la gente llega (Portuguese as pessoas chegam).