Wendung · 👗 Clothes and opinions on things

Me queda un poco grande.

It's a bit big on me.

A2saying how clothes fitAudio · bald verfügbar

Warum jedes Wort dort steht, wo es steht

Me1Objektpronomenme, to meyo · 1. Pers. Sg.queda1Verbfitsquedar · Präsens · 3. Pers. Sg.unBegleiterauno · mask. · Sg. · unbestimmtpocoPronomena littleSg.grande1AdjektivbigSg..

Me → queda: on whom
queda → grande: how it fits

Warum sie so gebaut ist

Die Hinweise passen zu den Nummern oben.

1
quedar + adjective: how clothes fit; me = on me (Portuguese fica grande em mim). Verbs like gustar II: doler, parecer, quedar, importar, molestar, faltar →

Varianten

Me queda un poco pequeño.
Me quedan un poco grandes. (los pantalones)