Wendung · 👗 Clothes and opinions on things
Te queda muy bien ese color.
That colour really suits you.
A2complimenting someone's clothesinformellAudio · bald verfügbar
Warum jedes Wort dort steht, wo es steht
Te1Objektpronomenon youtú · 2. Pers. Sg. · indirektes Objektqueda1Verbsuits, fitsquedar · Präsens · 3. Pers. Sg.muyAdverbverybienAdverbwell, goodeseBegleiterthatmask. · Sg.color2Nomencolourmask. · Sg..
- queda → color: agrees with the subject
- Te → queda: on whom
- ese → color: agree m.s
Wörtlich: “To-you suits very well that colour.”
Warum sie so gebaut ist
Die Hinweise passen zu den Nummern oben.
- 1quedar bien works like gustar: the colour is the subject, te is the person. Verbs like gustar II: doler, parecer, quedar, importar, molestar, faltar →
- 2el color is masculine in Spanish: ese color. Demonstratives and place words: este, ese, aquel →