Wendung · 📇 Personal details
¿Me repite su número, por favor?
Could you repeat your number, please?
A1checking detailsformellAudio · bald verfügbar
Warum jedes Wort dort steht, wo es steht
¿Me1Objektpronomen(to) meyo · 1. Pers. Sg.repite2Verb(you) repeatrepetir · Präsens · 3. Pers. Sg.su3Begleiteryour (formal)3. Pers. Sg.númeroNomennumbermask. · Sg.,porPräpositionforfavorNomenfavourmask. · Sg.?
- Me → repite: me = for me
- repite → número: repeat what?
- su → número: possessive + noun
Wörtlich: “Do you repeat me your number, please?”
Warum sie so gebaut ist
Die Hinweise passen zu den Nummern oben.
- 1A polite request in the present: ¿Me repite…? = could you repeat (for me)…?
- 2repetir changes e → i: usted repite. Present tense: stem-changing verbs (e → ie, o → ue, e → i, u → ue) →
- 3su = your when you say usted (it also means his, her, their). Possessive determiners: mi, tu, su, nuestro →
Varianten
- ¿Me repites tu número?
- ¿Me repite su apellido, por favor?