Wendung · 🧹 Home, chores and neighbours

¿Puedes bajar la música? Es muy tarde.

Can you turn the music down? It's very late.

A2asking a neighbour for quietinformellAudio · bald verfügbar

Warum jedes Wort dort steht, wo es steht

¿PuedesVerbyou canpoder · Präsens · 2. Pers. Sg.bajar1Verbturn down, lowerInfinitivlaBegleitertheel · fem. · Sg. · bestimmtmúsicaNomenmusicfem. · Sg.?Es2Verbisser · Präsens · 3. Pers. Sg.muyAdverbverytardeAdverblate.

Puedes → bajar: modal + infinitive
bajar → música: object
Es → tarde: time

Warum sie so gebaut ist

Die Hinweise passen zu den Nummern oben.

1
bajar = to turn down (the volume); subir = to turn up.
2
es tarde: ser for the time of day (Portuguese está tarde). Ser vs estar I: characteristics and states →