Grammatik · A1
Ser: identity, origin, nationality and profession
El verbo ser: identidad, origen y profesión
Die kurze Antwort
Ser is the first irregular verb (soy, eres, es, somos, son): it says who you are, where you are from (ser de), your nationality and your job, with no article. Names come with the fixed phrase me llamo.
| ser | PräsenspresenteSo funktioniert's → |
|---|---|
| yo | soy (unregelmäßig) |
| tú | eres (unregelmäßig) |
| vosArgentinien, Uruguay … | sos (unregelmäßig) |
| él · ella · usted | es (unregelmäßig) |
| nosotros | somos (unregelmäßig) |
| vosotrosSpanien | sois (unregelmäßig) |
| ellos · ustedes | son (unregelmäßig) |
masculine
- Es mexicano.
- Es español.
- Es alemán.
- Es canadiense.
feminine
- Es mexicana.
- Es española.
- Es alemana.
- Es canadiense.
Wichtige Formen
- soy, eres (vos sos), es, somos, sois (es-ES), son
- Identity: Soy Ana. ¿Quién es? — Es mi profesor.
- Origin: ser de + place (Soy de Cuzco). Nationality: Soy peruano/peruana.
- Profession without article: Soy enfermera. (with an adjective: Es una enfermera excelente)
- Chunks: ¿Cómo te llamas? / ¿Cómo se llama usted? — Me llamo…
Diese Erklärung gibt es noch nicht auf Deutsch, deshalb siehst du sie auf Englisch.
What it is
Ser ("to be") is the first irregular verb you need. It says who someone is, where they are from, their nationality and their job. With the fixed phrase me llamo ("my name is") it covers a whole first conversation: Me llamo Lucía. Soy de Bogotá, soy colombiana y soy enfermera.
How to form it
| Person | ser | Example |
|---|---|---|
| yo | soy | Soy Ana. |
| tú | eres | ¿Eres de Lima? |
| él / ella / usted | es | Es médica. |
| nosotros / nosotras | somos | Somos estudiantes. |
| ellos / ellas / ustedes | son | Son de Chile. |
- The verb already shows the person, so the pronoun usually goes: Soy de Quito. Keep it for contrast: Yo soy de Quito, ¿y tú?
- usted takes es and ustedes takes son: ¿Usted es de aquí?
- You will also hear vos sos (Argentina, Uruguay, Central America) and vosotros sois (Spain). This course uses tú eres and ustedes son.
Names use another verb, learned for now as fixed phrases: me llamo (my name is), ¿cómo te llamas? (to a friend), ¿cómo se llama usted? (formal). Mi nombre es… is also correct, just a little more formal.
When to use it
- Identity: Soy Valentina. ¿Quién es? —Es mi hermano.
- Origin: ser de + place, usually with no article: Soy de Cusco. Somos de Brasil. ¿De dónde eres?
- Nationality: an adjective in lower case that agrees with the person:
| Pattern | Masculine | Feminine | Plural |
|---|---|---|---|
| -o → -a | mexicano | mexicana | mexicanos, mexicanas |
| consonant → + -a | español | española | españoles, españolas |
| -és, -án lose the accent | francés, alemán | francesa, alemana | franceses, alemanes |
| -e: one form | canadiense | canadiense | canadienses |
- Profession: no article: Soy enfermera. Mi papá es ingeniero. The article comes back only with an adjective: Es una enfermera excelente.
- Me llamo Diego y soy de Cali.My name is Diego and I'm from Cali.name + origin
- ¿De dónde eres?Where are you from?tú → eres
- Somos mexicanas, de Puebla.We're Mexican, from Puebla.two women → -as
- Mi mamá es abogada.My mum is a lawyer.job: no article
- Es un abogado muy bueno.He's a very good lawyer.article + adjective
- ¿Usted es de Montevideo?Are you from Montevideo? (formal)usted → es
Contrasts and traps
- No "a" before a job: "I'm a teacher" is Soy profesor, not soy un profesor.
- Origin is ser, not estar: Soy de México. Estoy en México says where you are right now.
- Age is not ser: Tengo veinte años, literally "I have twenty years", with tener (unit 5).
- Women and mixed groups: Ella es colombiana. Ana y Pedro son colombianos: a mixed group takes the masculine plural.
- Capital letters: countries and cities take one (México, Lima); nationalities and languages don't (mexicano, español).
- ¿Cómo te llamas? or ¿Cómo se llama? The first is for a friend; the second is formal (usted) or asks about someone else.
If you also speak Portuguese
Ser works as in Portuguese, but the forms differ (soy, eres, son), de never contracts (soy de Brasil, not do Brasil), apellido is your surname, and -eiro nationalities end in -eño: brasileño.
Jetzt 3 ausprobieren
1 / 3
Kein Konto nötig.
Beispiele
- Me llamo Lucía y soy de Bogotá.My name is Lucía and I'm from Bogotá.
- Mi hermano es ingeniero y mi hermana es médica.My brother is an engineer and my sister is a doctor.
- —¿De dónde eres? —Soy de Guayaquil, en Ecuador.—Where are you from? —I'm from Guayaquil, in Ecuador.
- Camila es brasileña y es enfermera.Camila is Brazilian and she's a nurse.
- —¿Cómo se llama usted? —Me llamo Ernesto Vargas.—What's your name? (formal) —My name is Ernesto Vargas.
- Somos estudiantes de español y somos de Belo Horizonte.We're Spanish students and we're from Belo Horizonte.
- Mis abuelos son guatemaltecos, de Quetzaltenango.My grandparents are Guatemalan, from Quetzaltenango.
- Ana es una profesora excelente.Ana is an excellent teacher.
Typische Fehler
Die Fehler, die Lernende wirklich machen, und warum die Korrektur so lautet.
Estoy de México.Soy de México.
Origin takes ser de. Estoy en México would say where you are now.
Soy un profesor.Soy profesor.
A bare profession takes no article: soy profesor. Add un / una only with an adjective: un profesor excelente.
Typisch für Menschen, die Englisch sprechen
Soy do Brasil.Soy de Brasil.
Spanish de never merges into do / da, and most countries take no article: de Brasil.
Typisch für Menschen, die Portugiesisch sprechen
¿Tú es de Chile?¿Tú eres de Chile?
With tú, ser is eres. es is for él, ella and usted.
Typisch für Menschen, die Portugiesisch sprechen
Mi apelido es Souza.Mi apellido es Souza.
Surname is apellido, with ll. A nickname is apodo.
Typisch für Menschen, die Portugiesisch sprechen
Ella es brasileira.Ella es brasileña.
The Spanish nationality is brasileño / brasileña, with ñ.
Typisch für Menschen, die Portugiesisch sprechen
Soy veinte años.Tengo veinte años.
Age uses tener: "I have twenty years", tengo veinte años.
Typisch für Menschen, die Englisch sprechen
Hinweis für alle, die Deutsch sprechen
Like German 'Ich bin Lehrerin', no article: Soy profesora.
Regionale Unterschiede
- vos sos (Río de la Plata, Central America); vosotros sois flagged es-ES. Feminine profession nouns (la médica, la presidenta, la jueza) are standard in Latin America and increasingly in Spain.