Warna dalam Bahasa Spanyol: Daftar Lengkap dan Aturan Bentuknya

Semua warna yang benar-benar kamu pakai, dengan cara baca dan contoh kalimat, plus aturan yang tidak ada padanannya dalam bahasa Indonesia.

By glot.space·

Apa saja warna dalam bahasa Spanyol?

Sebelas warna dasar dalam bahasa Spanyol adalah rojo (merah), azul (biru), verde (hijau), amarillo (kuning), naranja (oranye), rosa (merah muda), morado (ungu), marrón (cokelat), negro (hitam), blanco (putih), dan gris (abu-abu). Warna diletakkan setelah kata benda, dan sebagian besar bentuknya menyesuaikan kata benda itu: el coche rojo, la casa roja.

Bagaimana cara menyebut warna dalam bahasa Spanyol?

Kata untuk warna adalah el color, bentuk jamaknya los colores. Jadi seluruh pelajaran ini sebenarnya menjawab satu pertanyaan kecil saja: ¿de qué color es? (ini warna apa?).

Mulai dari sebelas warna ini. Setiap baris punya petunjuk bunyi dan satu contoh kalimat, supaya tata bahasanya kelihatan sejak menit pertama.

Bahasa IndonesiaBahasa SpanyolBunyinyaContoh
merahrojo“RO-kho”el coche rojo (mobil merah)
biruazul“a-SUL”la camisa azul (kemeja biru)
hijauverde“BER-de”los ojos verdes (mata hijau)
kuningamarillo“a-ma-RI-yo”la casa amarilla (rumah kuning)
oranyenaranja“na-RAN-kha”las flores naranja (bunga-bunga oranye)
merah mudarosa“RO-sa”la camiseta rosa (kaus merah muda)
ungumorado“mo-RA-do”la falda morada (rok ungu)
cokelatmarrón“ma-RRON”los zapatos marrones (sepatu cokelat)
hitamnegro“NE-gro”el gato negro (kucing hitam)
putihblanco“BLAN-ko”las paredes blancas (dinding putih)
abu-abugris“gris”el cielo gris (langit kelabu)

Ada empat catatan bunyi, dan sebagian besar kabar baik. Huruf j pada rojo dibaca seperti kh pada khusus atau akhir, bukan seperti j Indonesia. Huruf ganda ll pada amarillo dibaca y seperti pada yakin. Bunyi rr pada marrón adalah r yang digetarkan, dan di sini kamu diuntungkan: r bahasa Indonesia memang sudah bergetar di ujung lidah, tinggal ditahan sedikit lebih lama. Terakhir, dua huruf yang menipu: v pada verde dibaca b, dan z pada azul di Amerika Latin dibaca s.

Satu hal lagi soal huruf e. Dalam verde dan celeste, e-nya adalah e pada kata enak, bukan e pepet pada belum. Bahasa Spanyol tidak punya e pepet sama sekali — kelima vokalnya selalu dibaca penuh dan jelas, persis seperti a-i-u-e-o kita.

Dan ada satu tempat di mana kedua bahasa tidak bertumpuk rapi: biru. Bahasa Indonesia memisahkan biru muda, biru tua, dan biru langit dengan kata tambahan; bahasa Spanyol memasukkan semuanya ke dalam azul, lalu menambahkan claro atau oscuro kalau perlu. Sebaliknya, batas antara biru dan hijau jauh lebih tegas di bahasa Spanyol daripada di banyak bahasa lain: azul tidak pernah menyentuh wilayah hijau. Ada satu pengecualian untuk biru, dan sebentar lagi kamu bertemu dengannya.

Warna dalam bahasa Spanyol dan Indonesia: daftar lanjutan

Kalau sebelas warna utama sudah terasa nyaman, dua belas kata ini menambal sisanya. Totalnya lebih dari dua puluh warna dalam bahasa Spanyol.

Bahasa IndonesiaBahasa SpanyolBunyinyaContoh
biru langitceleste“se-LES-te”la camiseta celeste (kaus biru langit)
biru dongkerazul marino“a-SUL ma-RI-no”el uniforme azul marino (seragam biru dongker)
ungu violetvioleta“bio-LE-ta”las flores violeta (bunga-bunga violet)
ungu tua (formal)púrpura“PUR-pu-ra”el manto púrpura (jubah ungu tua)
toskaturquesa“tur-KE-sa”el mar turquesa (laut toska)
keemasandorado“do-RA-do”el marco dorado (bingkai emas)
keperakanplateado“pla-te-A-do”el anillo plateado (cincin perak)
krembeige / beis“BEYSH” / “BEYS”el sofá beige (sofa krem)
ungu mudalila“LI-la”el vestido lila (gaun ungu muda)
magentafucsia“FUK-sya”la mochila fucsia (tas ransel magenta)
cokelat kastanyecastaño“kas-TA-nyo”el pelo castaño (rambut cokelat)
cokelat (Amerika Latin)café“ka-FE”los ojos café (mata cokelat)

Dua baris terakhir memakai cara berpikir yang kamu kenal. Café artinya kopi, dan dipakai sebagai nama warna persis seperti kita memakai cokelat, yaitu nama makanan yang jadi nama warna. Jangan hafal seluruh tabel hari ini. Simpan celeste dan satu kata cokelat dari negara yang kamu tuju; sisanya menempel sendiri saat kamu menemuinya.

Bagaimana bentuk warna menyesuaikan kata bendanya?

Bagian ini paling jauh dari bahasa Indonesia, jadi pelan-pelan saja. Kita bilang “tas merah” dan “tiga tas merah” tanpa mengubah apa pun. Dalam bahasa Spanyol, warna adalah kata sifat yang harus menyesuaikan jenis kata bendanya (maskulin atau feminin) dan jumlahnya (tunggal atau jamak).

Setiap kata benda Spanyol punya jenis gramatikal. Ini semata-mata penggolongan, tidak ada hubungannya dengan makna. Bolso (tas tangan) maskulin, mochila (ransel) feminin, dan karena itu akhiran warnanya ikut berbeda. Kabar baiknya, warna hanya terbagi menjadi tiga kelompok. Begitu kamu tahu kelompoknya, kamu tahu semua bentuknya.

Kelompok 1: warna berakhiran -o (empat bentuk)

Rojo, amarillo, negro, blanco, dan morado berubah mengikuti jenis sekaligus jumlah, seperti diuraikan panduan warna dari SpanishDict.

TunggalJamak
Maskulinel bolso rojolos bolsos rojos
Femininla mochila rojalas mochilas rojas

Kelompok 2: warna berakhiran -e atau konsonan (dua bentuk)

Verde, azul, gris, dan marrón tidak peduli pada jenis. Bentuknya hanya berubah mengikuti jumlah.

WarnaJamakContoh
verdeverdeslas manzanas verdes (apel-apel hijau)
azulazuleslos pantalones azules (celana biru)
grisgriseslos días grises (hari-hari kelabu)
marrónmarroneslas botas marrones (sepatu bot cokelat)

Kelompok 3: warna yang sebenarnya kata benda (biasanya tetap)

Naranja (buahnya), rosa (bunganya), violeta, lila, dan café lahir sebagai kata benda, sehingga aturan tradisional membekukan bentuknya: las camisetas naranja, los vestidos rosa. Logikanya sama dengan cara kita memakai cokelat dan krem: nama benda yang dipinjam jadi nama warna, dan bentuknya tidak ikut berubah.

Sekarang bagian jujurnya: dalam percakapan nyata, penutur asli sering menjamakkan yang umum, dan Wikilengua menerima faldas rosa maupun faldas rosas. Kalau ragu, biarkan kelompok 3 apa adanya. Cara itu tidak pernah salah.

Satu jebakan terakhir: setelah de color, warnanya tetap maskulin tunggal. La mesa es de color rojo, tidak pernah de color roja, karena kata sifatnya menerangkan color, bukan mejanya.

Warna diletakkan sebelum atau sesudah kata benda?

Sesudah. Dalam bahasa Spanyol warna mengikuti kata bendanya: el coche rojo, harfiahnya “mobil merah”. Kabar baik, itu memang urutan kita. Aturan ini sering disebut kesalahan nomor satu dalam belajar warna Spanyol, tetapi itu masalah penutur bahasa Inggris, yang bilang the red car. Kamu mendapat baris ini gratis.

Urutan bahasa IndonesiaUrutan bahasa Spanyol
mobil merahel coche rojo
sebuah rumah putihuna casa blanca
ransel hijau sayami mochila verde

Kalau warnanya sendiri yang jadi topik, ia berlaku sebagai kata benda maskulin dengan el: El rojo es mi color favorito (merah adalah warna favorit saya).

Bagaimana mengatakan biru muda dalam bahasa Spanyol?

Biru muda adalah azul claro, dan biru tua adalah azul oscuro. Tambahkan saja claro (muda, terang) atau oscuro (tua, gelap) setelah warna apa pun: verde claro, gris oscuro, rojo oscuro. Posisinya persis seperti kebiasaan kita, karena kita juga menaruh muda dan tua setelah warnanya.

Satu peringatan sebelum lanjut: rojo claro bukan merah muda. Dalam bahasa Indonesia, merah muda sudah telanjur berarti pink, sedangkan rojo claro benar-benar berarti merah yang terang. Pink dalam bahasa Spanyol adalah rosa.

Sekarang kejutan yang menjebak bahkan pembelajar tingkat menengah: warna dua kata seperti ini tidak pernah berubah bentuk. Tidak ada jamak, tidak ada bentuk feminin.

Bahasa SpanyolBahasa Indonesia
ojos azul claromata biru muda
las paredes verde clarodinding hijau muda
las cortinas rojo oscurogorden merah tua
las aguas azul marinoperairan biru dongker

Jadi ojos azul claro, tidak pernah “ojos azules claros”. Pembekuan ini juga berlaku untuk corak yang dipertajam oleh kata benda, seperti verde botella (hijau botol).

Satu biru lagi: di sebagian besar Amerika Latin, celeste adalah kata sehari-hari untuk biru langit. Inilah pengecualian yang tadi disebut, satu-satunya biru yang punya nama sendiri. Ingat saja bendera Argentina, la bandera celeste y blanca.

Warna Spanyol mana yang berbeda tiap negara?

Warna dalam bahasa Spanyol sangat stabil di lebih dari dua puluh negara, tetapi beberapa kata sehari-hari bergeser menurut wilayah. Cokelat adalah kasus terbesarnya.

Bahasa IndonesiaSpanyolAmerika LatinTips
cokelatmarróncafécastaño untuk rambut dan mata, di mana pun
biru mudaazul clarocelesteazul celeste dipahami di kedua sisi
ungumoradomorado, violetapúrpura terdengar formal atau kesusastraan
merah mudarosarosa, rosadorosado sedikit lebih umum di Amerika
oranyenaranjanaranja, anaranjadoanaranjado harfiahnya “dioranyekan”

Tidak satu pun perbedaan ini menimbulkan kebingungan; marrón dipahami di mana-mana. Tetapi memakai kata setempat, misalnya los ojos café di Meksiko, langsung membuat bahasa Spanyolmu terdengar jauh lebih membumi.

Apa arti sebenarnya ungkapan warna dalam bahasa Spanyol?

Warna membawa perasaan, dan bahasa Spanyol punya pendapat yang tegas soal warna mana untuk apa. Tujuh ungkapan berikut sering dipakai, aman diucapkan, dan langsung membuatmu terdengar tidak seperti buku pelajaran.

UngkapanHarfiahnyaArti sebenarnya
ponerse rojomenjadi merahtersipu, wajah memerah karena malu
príncipe azulpangeran birupangeran impian, pasangan idaman
media naranjasetengah jerukbelahan jiwa
viejo verdeorang tua hijauom-om genit
quedarse en blancotinggal di dalam putihpikiran mendadak kosong di tengah kalimat
verlo todo de color de rosamelihat semuanya berwarna mawarterlalu optimis
ponerse moradomenjadi ungumakan sampai kekenyangan (Spanyol, santai)

Lihat polanya? Hijau condong ke arah nakal, jadi selain viejo verde ada juga chiste verde, yaitu lelucon jorok. Di sini bahasa Indonesia justru memakai biru untuk hal yang sama, lewat kata film biru. Merah muda condong ke arah optimis, dan blanco sama seringnya berarti kosong seperti berarti putih.

Bagaimana melatih warna Spanyol dalam kehidupan sehari-hari?

Warna ada di mana-mana, dan itulah yang membuatnya jadi kelompok kosakata paling mudah dilatih tanpa aplikasi apa pun.

Mulai dengan bertanya: ¿De qué color es...?

Pakai ¿De qué color es...? untuk satu benda dan ¿De qué color son...? untuk beberapa. Jawab dengan es atau son ditambah warnanya, disesuaikan seperti biasa.

Ana: ¿De qué color es tu mochila? (Ranselmu warna apa?)

Leo: Es verde. ¿Y la tuya? (Hijau. Punyamu?)

Ana: La mía es azul claro. ¿Y de qué color son tus zapatos? (Punyaku biru muda. Kalau sepatumu warna apa?)

Leo: Son blancos. (Putih.)

Dan pertanyaan basa-basi klasiknya: ¿Cuál es tu color favorito? (Apa warna favoritmu?) Jawab dengan kata sandangnya: Mi color favorito es el verde.

Lalu cari warna di sekitarmu

Bendera. La bandera de España es roja y amarilla. La bandera de México es verde, blanca y roja. La bandera argentina es celeste y blanca. Punya kita juga bisa: La bandera de Indonesia es roja y blanca. Perhatikan bagaimana setiap warna menyesuaikan la bandera, yang feminin dan tunggal.

Makanan. Ceritakan isi piringmu: el tomate es rojo, el aguacate es verde, el plátano es amarillo. Gabungkan pelajaran ini dengan kosakata makanan dalam bahasa Spanyol, dan kamu bisa menggambarkan satu pasar penuh.

Sepak bola. Timnas Spanyol dijuluki La Roja (Si Merah) dan timnas Argentina la Albiceleste (Si Putih-Biru Langit). Hari pertandingan berubah jadi sesi kartu hafalan gratis.

Jadikan ini kebiasaan harian. Sebutkan warna tiga benda di mejamu, keras-keras, sekarang juga. Hitung mobil merah dalam perjalanan ke kantor sambil melatih angka dalam bahasa Spanyol. Gambarkan pakaianmu setiap pagi sambil mengulang nama hari dalam bahasa Spanyol.

Selesai sudah warna dalam bahasa Spanyol: daftar lengkapnya, tiga kelompok bentuknya, dan urutan kata yang ternyata sudah kamu miliki sejak awal. Untuk latihan yang lebih terstruktur, sumber belajar bahasa Spanyol dan sisa pelajaran bahasa Spanyol kami gratis dan siap dipakai.

Ringkasnya: warna dalam bahasa Spanyol

  • Sebelas warna dasar

    Rojo, azul, verde, amarillo, naranja, rosa, morado, marrón, negro, blanco, dan gris sudah menutupi hampir semua yang ingin kamu gambarkan.

  • Tiga kelompok bentuk

    Warna berakhiran -o punya empat bentuk (rojo, roja, rojos, rojas), warna berakhiran -e atau konsonan punya dua (verde, verdes), dan warna asal kata benda seperti naranja biasanya tetap.

  • Warna diletakkan setelah kata benda

    El coche rojo, bukan el rojo coche. Urutan ini sama dengan bahasa Indonesia, jadi kamu mendapatkannya gratis.

  • claro dan oscuro membekukan bentuknya

    Warna dua kata tidak pernah menyesuaikan: ojos azul claro, las paredes verde claro.

  • Cokelat tergantung negaranya

    Marrón di Spanyol, café di sebagian besar Amerika Latin, dan castaño untuk rambut dan mata di mana pun.

  • Bertanya dengan ¿De qué color es...?

    Jawab dengan es atau son ditambah warnanya: Es rojo. Son blancos.

Lanjut belajar bahasa Spanyol

Warna sudah beres. Angka, nama hari, dan kosakata makanan menyusul, dan semua pelajaran gratis.

Pertanyaan yang sering muncul

Bacaan berikutnya