動詞 · A2
acompanharの活用
acompanhar付き添う、同行する; 追う、フォローする
動詞 · -ar regularA2使用頻度935位音声・近日公開
意味
- 1
付き添う、同行する
Posso acompanhar você até a porta? May I walk you to the door?
Meu irmão me acompanhou até o aeroporto. My brother went with me to the airport.
- 2
追う、フォローする
Acompanho essa série desde o início. I've followed this series from the start.
不定詞・現在分詞・過去分詞
- 不定詞
- acompanhar
- 現在分詞（ジェルンディオ）
- acompanhando
- 過去分詞
- acompanhado
直説法
| acompanhar | 現在presenteしくみを見る → | 完全過去pretérito perfeitoしくみを見る → | 不完全過去pretérito imperfeitoしくみを見る → | 単純過去完了mais-que-perfeito simplesしくみを見る → | 未来futuro do presenteしくみを見る → | 過去未来（条件）futuro do pretéritoしくみを見る → |
|---|---|---|---|---|---|---|
| eu | acompanho | acompanhei | acompanhava | acompanhara | acompanharei | acompanharia |
| tu地域による | acompanhas | acompanhaste | acompanhavas | acompanharas | acompanharás | acompanharias |
| você · ele · ela | acompanha | acompanhou | acompanhava | acompanhara | acompanhará | acompanharia |
| nós | acompanhamos | acompanhamos | acompanhávamos | acompanháramos | acompanharemos | acompanharíamos |
| vós文語 | acompanhais | acompanhastes | acompanháveis | acompanháreis | acompanhareis | acompanharíeis |
| vocês · eles · elas | acompanham | acompanharam | acompanhavam | acompanharam | acompanharão | acompanhariam |
接続法
| acompanhar | 接続法現在presente do subjuntivoしくみを見る → | 接続法不完全過去imperfeito do subjuntivoしくみを見る → | 接続法未来futuro do subjuntivoしくみを見る → |
|---|---|---|---|
| eu | acompanhe | acompanhasse | acompanhar |
| tu地域による | acompanhes | acompanhasses | acompanhares |
| você · ele · ela | acompanhe | acompanhasse | acompanhar |
| nós | acompanhemos | acompanhássemos | acompanharmos |
| vós文語 | acompanheis | acompanhásseis | acompanhardes |
| vocês · eles · elas | acompanhem | acompanhassem | acompanharem |
命令法
人称不定詞
| acompanhar | 人称不定詞infinitivo pessoalしくみを見る → |
|---|---|
| eu | acompanhar |
| tu地域による | acompanhares |
| você · ele · ela | acompanhar |
| nós | acompanharmos |
| vós文語 | acompanhardes |
| vocês · eles · elas | acompanharem |
複合時制
| acompanhar | 複合完全過去（tenho falado）pretérito perfeito compostoしくみを見る → | 過去完了（tinha falado）mais-que-perfeito compostoしくみを見る → | 未来完了futuro do presente compostoしくみを見る → | 過去未来完了futuro do pretérito compostoしくみを見る → | 接続法完全過去pretérito perfeito do subjuntivoしくみを見る → | 接続法過去完了mais-que-perfeito do subjuntivoしくみを見る → | 接続法未来完了futuro composto do subjuntivoしくみを見る → |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| eu | tenho acompanhado | tinha acompanhado | terei acompanhado | teria acompanhado | tenha acompanhado | tivesse acompanhado | tiver acompanhado |
| tu地域による | tens acompanhado | tinhas acompanhado | terás acompanhado | terias acompanhado | tenhas acompanhado | tivesses acompanhado | tiveres acompanhado |
| você · ele · ela | tem acompanhado | tinha acompanhado | terá acompanhado | teria acompanhado | tenha acompanhado | tivesse acompanhado | tiver acompanhado |
| nós | temos acompanhado | tínhamos acompanhado | teremos acompanhado | teríamos acompanhado | tenhamos acompanhado | tivéssemos acompanhado | tivermos acompanhado |
| vós文語 | tendes acompanhado | tínheis acompanhado | tereis acompanhado | teríeis acompanhado | tenhais acompanhado | tivésseis acompanhado | tiverdes acompanhado |
| vocês · eles · elas | têm acompanhado | tinham acompanhado | terão acompanhado | teriam acompanhado | tenham acompanhado | tivessem acompanhado | tiverem acompanhado |
不規則な形各時制名から、その時制を解説するレッスンに移動できます。