動詞 · B2
aguentarの活用
aguentar耐える、我慢する; 持ちこたえる
動詞 · -ar regularB2使用頻度3185位音声・近日公開
意味
- 1
耐える、我慢する
Não aguento mais esse calor, preciso de um ar-condicionado. I can't stand this heat any more; I need an air conditioner.
- 2
持ちこたえる
A prateleira não vai aguentar o peso de tantos livros. The shelf won't hold up under the weight of so many books.
不定詞・現在分詞・過去分詞
- 不定詞
- aguentar
- 現在分詞（ジェルンディオ）
- aguentando
- 過去分詞
- aguentado
直説法
| aguentar | 現在presenteしくみを見る → | 完全過去pretérito perfeitoしくみを見る → | 不完全過去pretérito imperfeitoしくみを見る → | 単純過去完了mais-que-perfeito simplesしくみを見る → | 未来futuro do presenteしくみを見る → | 過去未来（条件）futuro do pretéritoしくみを見る → |
|---|---|---|---|---|---|---|
| eu | aguento | aguentei | aguentava | aguentara | aguentarei | aguentaria |
| tu地域による | aguentas | aguentaste | aguentavas | aguentaras | aguentarás | aguentarias |
| você · ele · ela | aguenta | aguentou | aguentava | aguentara | aguentará | aguentaria |
| nós | aguentamos | aguentamos | aguentávamos | aguentáramos | aguentaremos | aguentaríamos |
| vós文語 | aguentais | aguentastes | aguentáveis | aguentáreis | aguentareis | aguentaríeis |
| vocês · eles · elas | aguentam | aguentaram | aguentavam | aguentaram | aguentarão | aguentariam |
接続法
| aguentar | 接続法現在presente do subjuntivoしくみを見る → | 接続法不完全過去imperfeito do subjuntivoしくみを見る → | 接続法未来futuro do subjuntivoしくみを見る → |
|---|---|---|---|
| eu | aguente | aguentasse | aguentar |
| tu地域による | aguentes | aguentasses | aguentares |
| você · ele · ela | aguente | aguentasse | aguentar |
| nós | aguentemos | aguentássemos | aguentarmos |
| vós文語 | aguenteis | aguentásseis | aguentardes |
| vocês · eles · elas | aguentem | aguentassem | aguentarem |
命令法
人称不定詞
| aguentar | 人称不定詞infinitivo pessoalしくみを見る → |
|---|---|
| eu | aguentar |
| tu地域による | aguentares |
| você · ele · ela | aguentar |
| nós | aguentarmos |
| vós文語 | aguentardes |
| vocês · eles · elas | aguentarem |
複合時制
| aguentar | 複合完全過去（tenho falado）pretérito perfeito compostoしくみを見る → | 過去完了（tinha falado）mais-que-perfeito compostoしくみを見る → | 未来完了futuro do presente compostoしくみを見る → | 過去未来完了futuro do pretérito compostoしくみを見る → | 接続法完全過去pretérito perfeito do subjuntivoしくみを見る → | 接続法過去完了mais-que-perfeito do subjuntivoしくみを見る → | 接続法未来完了futuro composto do subjuntivoしくみを見る → |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| eu | tenho aguentado | tinha aguentado | terei aguentado | teria aguentado | tenha aguentado | tivesse aguentado | tiver aguentado |
| tu地域による | tens aguentado | tinhas aguentado | terás aguentado | terias aguentado | tenhas aguentado | tivesses aguentado | tiveres aguentado |
| você · ele · ela | tem aguentado | tinha aguentado | terá aguentado | teria aguentado | tenha aguentado | tivesse aguentado | tiver aguentado |
| nós | temos aguentado | tínhamos aguentado | teremos aguentado | teríamos aguentado | tenhamos aguentado | tivéssemos aguentado | tivermos aguentado |
| vós文語 | tendes aguentado | tínheis aguentado | tereis aguentado | teríeis aguentado | tenhais aguentado | tivésseis aguentado | tiverdes aguentado |
| vocês · eles · elas | têm aguentado | tinham aguentado | terão aguentado | teriam aguentado | tenham aguentado | tivessem aguentado | tiverem aguentado |
不規則な形各時制名から、その時制を解説するレッスンに移動できます。