動詞 · B1
atrasarの活用
atrasar遅らせる; 遅れる（atrasar-se）; 滞納する
動詞 · -ar regularB1使用頻度1711位音声・近日公開
意味
- 1
遅らせる
A chuva atrasou o início do jogo. The rain delayed the start of the game.
- 2
遅れる（atrasar-se）
Me atrasei porque perdi o ônibus. I was late because I missed the bus.
- 3
滞納する
Ele atrasou o aluguel duas vezes este ano. He was late with the rent twice this year.
不定詞・現在分詞・過去分詞
- 不定詞
- atrasar
- 現在分詞（ジェルンディオ）
- atrasando
- 過去分詞
- atrasado
直説法
| atrasar | 現在presenteしくみを見る → | 完全過去pretérito perfeitoしくみを見る → | 不完全過去pretérito imperfeitoしくみを見る → | 単純過去完了mais-que-perfeito simplesしくみを見る → | 未来futuro do presenteしくみを見る → | 過去未来（条件）futuro do pretéritoしくみを見る → |
|---|---|---|---|---|---|---|
| eu | atraso | atrasei | atrasava | atrasara | atrasarei | atrasaria |
| tu地域による | atrasas | atrasaste | atrasavas | atrasaras | atrasarás | atrasarias |
| você · ele · ela | atrasa | atrasou | atrasava | atrasara | atrasará | atrasaria |
| nós | atrasamos | atrasamos | atrasávamos | atrasáramos | atrasaremos | atrasaríamos |
| vós文語 | atrasais | atrasastes | atrasáveis | atrasáreis | atrasareis | atrasaríeis |
| vocês · eles · elas | atrasam | atrasaram | atrasavam | atrasaram | atrasarão | atrasariam |
接続法
| atrasar | 接続法現在presente do subjuntivoしくみを見る → | 接続法不完全過去imperfeito do subjuntivoしくみを見る → | 接続法未来futuro do subjuntivoしくみを見る → |
|---|---|---|---|
| eu | atrase | atrasasse | atrasar |
| tu地域による | atrases | atrasasses | atrasares |
| você · ele · ela | atrase | atrasasse | atrasar |
| nós | atrasemos | atrasássemos | atrasarmos |
| vós文語 | atraseis | atrasásseis | atrasardes |
| vocês · eles · elas | atrasem | atrasassem | atrasarem |
命令法
人称不定詞
| atrasar | 人称不定詞infinitivo pessoalしくみを見る → |
|---|---|
| eu | atrasar |
| tu地域による | atrasares |
| você · ele · ela | atrasar |
| nós | atrasarmos |
| vós文語 | atrasardes |
| vocês · eles · elas | atrasarem |
複合時制
| atrasar | 複合完全過去（tenho falado）pretérito perfeito compostoしくみを見る → | 過去完了（tinha falado）mais-que-perfeito compostoしくみを見る → | 未来完了futuro do presente compostoしくみを見る → | 過去未来完了futuro do pretérito compostoしくみを見る → | 接続法完全過去pretérito perfeito do subjuntivoしくみを見る → | 接続法過去完了mais-que-perfeito do subjuntivoしくみを見る → | 接続法未来完了futuro composto do subjuntivoしくみを見る → |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| eu | tenho atrasado | tinha atrasado | terei atrasado | teria atrasado | tenha atrasado | tivesse atrasado | tiver atrasado |
| tu地域による | tens atrasado | tinhas atrasado | terás atrasado | terias atrasado | tenhas atrasado | tivesses atrasado | tiveres atrasado |
| você · ele · ela | tem atrasado | tinha atrasado | terá atrasado | teria atrasado | tenha atrasado | tivesse atrasado | tiver atrasado |
| nós | temos atrasado | tínhamos atrasado | teremos atrasado | teríamos atrasado | tenhamos atrasado | tivéssemos atrasado | tivermos atrasado |
| vós文語 | tendes atrasado | tínheis atrasado | tereis atrasado | teríeis atrasado | tenhais atrasado | tivésseis atrasado | tiverdes atrasado |
| vocês · eles · elas | têm atrasado | tinham atrasado | terão atrasado | teriam atrasado | tenham atrasado | tivessem atrasado | tiverem atrasado |
不規則な形各時制名から、その時制を解説するレッスンに移動できます。