動詞 · B2
atribuirの活用
atribuir〜のせいにする、帰する; 与える、割り当てる
動詞 · -uirB2使用頻度3699位音声・近日公開
意味
- 1
〜のせいにする、帰する
Ele atribuiu o sucesso da empresa ao trabalho em equipe. He attributed the company's success to teamwork.
- 2
与える、割り当てる
O júri atribuiu a nota máxima à apresentação do grupo. The jury awarded the top mark to the group's presentation.
不定詞・現在分詞・過去分詞
- 不定詞
- atribuir
- 現在分詞（ジェルンディオ）
- atribuindo
- 過去分詞
- atribuído
直説法
| atribuir | 現在presenteしくみを見る → | 完全過去pretérito perfeitoしくみを見る → | 不完全過去pretérito imperfeitoしくみを見る → | 単純過去完了mais-que-perfeito simplesしくみを見る → | 未来futuro do presenteしくみを見る → | 過去未来（条件）futuro do pretéritoしくみを見る → |
|---|---|---|---|---|---|---|
| eu | atribuo | atribuí | atribuía | atribuíra | atribuirei | atribuiria |
| tu地域による | atribuis | atribuíste | atribuías | atribuíras | atribuirás | atribuirias |
| você · ele · ela | atribui | atribuiu | atribuía | atribuíra | atribuirá | atribuiria |
| nós | atribuímos | atribuímos | atribuíamos | atribuíramos | atribuiremos | atribuiríamos |
| vós文語 | atribuís | atribuístes | atribuíeis | atribuíreis | atribuireis | atribuiríeis |
| vocês · eles · elas | atribuem | atribuíram | atribuíam | atribuíram | atribuirão | atribuiriam |
接続法
| atribuir | 接続法現在presente do subjuntivoしくみを見る → | 接続法不完全過去imperfeito do subjuntivoしくみを見る → | 接続法未来futuro do subjuntivoしくみを見る → |
|---|---|---|---|
| eu | atribua | atribuísse | atribuir |
| tu地域による | atribuas | atribuísses | atribuíres |
| você · ele · ela | atribua | atribuísse | atribuir |
| nós | atribuamos | atribuíssemos | atribuirmos |
| vós文語 | atribuais | atribuísseis | atribuirdes |
| vocês · eles · elas | atribuam | atribuíssem | atribuírem |
命令法
人称不定詞
| atribuir | 人称不定詞infinitivo pessoalしくみを見る → |
|---|---|
| eu | atribuir |
| tu地域による | atribuíres |
| você · ele · ela | atribuir |
| nós | atribuirmos |
| vós文語 | atribuirdes |
| vocês · eles · elas | atribuírem |
複合時制
| atribuir | 複合完全過去（tenho falado）pretérito perfeito compostoしくみを見る → | 過去完了（tinha falado）mais-que-perfeito compostoしくみを見る → | 未来完了futuro do presente compostoしくみを見る → | 過去未来完了futuro do pretérito compostoしくみを見る → | 接続法完全過去pretérito perfeito do subjuntivoしくみを見る → | 接続法過去完了mais-que-perfeito do subjuntivoしくみを見る → | 接続法未来完了futuro composto do subjuntivoしくみを見る → |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| eu | tenho atribuído | tinha atribuído | terei atribuído | teria atribuído | tenha atribuído | tivesse atribuído | tiver atribuído |
| tu地域による | tens atribuído | tinhas atribuído | terás atribuído | terias atribuído | tenhas atribuído | tivesses atribuído | tiveres atribuído |
| você · ele · ela | tem atribuído | tinha atribuído | terá atribuído | teria atribuído | tenha atribuído | tivesse atribuído | tiver atribuído |
| nós | temos atribuído | tínhamos atribuído | teremos atribuído | teríamos atribuído | tenhamos atribuído | tivéssemos atribuído | tivermos atribuído |
| vós文語 | tendes atribuído | tínheis atribuído | tereis atribuído | teríeis atribuído | tenhais atribuído | tivésseis atribuído | tiverdes atribuído |
| vocês · eles · elas | têm atribuído | tinham atribuído | terão atribuído | teriam atribuído | tenham atribuído | tivessem atribuído | tiverem atribuído |
不規則な形各時制名から、その時制を解説するレッスンに移動できます。