動詞 · B1
barrarの活用
barrar阻止する; 入場を断る
動詞 · -ar regularB1使用頻度2374位音声・近日公開
意味
- 1
阻止する
A polícia barrou a entrada de curiosos. The police blocked the entry of onlookers.
A prefeitura barrou a construção do prédio. The council blocked the construction of the building.
- 2
入場を断る
O segurança barrou o rapaz na porta da boate. The bouncer turned the young man away at the club door.
不定詞・現在分詞・過去分詞
- 不定詞
- barrar
- 現在分詞（ジェルンディオ）
- barrando
- 過去分詞
- barrado
直説法
| barrar | 現在presenteしくみを見る → | 完全過去pretérito perfeitoしくみを見る → | 不完全過去pretérito imperfeitoしくみを見る → | 単純過去完了mais-que-perfeito simplesしくみを見る → | 未来futuro do presenteしくみを見る → | 過去未来（条件）futuro do pretéritoしくみを見る → |
|---|---|---|---|---|---|---|
| eu | barro | barrei | barrava | barrara | barrarei | barraria |
| tu地域による | barras | barraste | barravas | barraras | barrarás | barrarias |
| você · ele · ela | barra | barrou | barrava | barrara | barrará | barraria |
| nós | barramos | barramos | barrávamos | barráramos | barraremos | barraríamos |
| vós文語 | barrais | barrastes | barráveis | barráreis | barrareis | barraríeis |
| vocês · eles · elas | barram | barraram | barravam | barraram | barrarão | barrariam |
接続法
| barrar | 接続法現在presente do subjuntivoしくみを見る → | 接続法不完全過去imperfeito do subjuntivoしくみを見る → | 接続法未来futuro do subjuntivoしくみを見る → |
|---|---|---|---|
| eu | barre | barrasse | barrar |
| tu地域による | barres | barrasses | barrares |
| você · ele · ela | barre | barrasse | barrar |
| nós | barremos | barrássemos | barrarmos |
| vós文語 | barreis | barrásseis | barrardes |
| vocês · eles · elas | barrem | barrassem | barrarem |
命令法
人称不定詞
| barrar | 人称不定詞infinitivo pessoalしくみを見る → |
|---|---|
| eu | barrar |
| tu地域による | barrares |
| você · ele · ela | barrar |
| nós | barrarmos |
| vós文語 | barrardes |
| vocês · eles · elas | barrarem |
複合時制
| barrar | 複合完全過去（tenho falado）pretérito perfeito compostoしくみを見る → | 過去完了（tinha falado）mais-que-perfeito compostoしくみを見る → | 未来完了futuro do presente compostoしくみを見る → | 過去未来完了futuro do pretérito compostoしくみを見る → | 接続法完全過去pretérito perfeito do subjuntivoしくみを見る → | 接続法過去完了mais-que-perfeito do subjuntivoしくみを見る → | 接続法未来完了futuro composto do subjuntivoしくみを見る → |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| eu | tenho barrado | tinha barrado | terei barrado | teria barrado | tenha barrado | tivesse barrado | tiver barrado |
| tu地域による | tens barrado | tinhas barrado | terás barrado | terias barrado | tenhas barrado | tivesses barrado | tiveres barrado |
| você · ele · ela | tem barrado | tinha barrado | terá barrado | teria barrado | tenha barrado | tivesse barrado | tiver barrado |
| nós | temos barrado | tínhamos barrado | teremos barrado | teríamos barrado | tenhamos barrado | tivéssemos barrado | tivermos barrado |
| vós文語 | tendes barrado | tínheis barrado | tereis barrado | teríeis barrado | tenhais barrado | tivésseis barrado | tiverdes barrado |
| vocês · eles · elas | têm barrado | tinham barrado | terão barrado | teriam barrado | tenham barrado | tivessem barrado | tiverem barrado |
不規則な形各時制名から、その時制を解説するレッスンに移動できます。