動詞 · B1
calmarの活用
calmar落ち着かせる; 落ち着く（calmar-se）
動詞 · -ar regularB1使用頻度1512位音声・近日公開
意味
- 1
落ち着かせる
A música ajuda a calmar o bebê. Music helps to calm the baby.
Um chá quente ajuda a calmar os nervos. A hot tea helps to calm the nerves.
- 2
落ち着く（calmar-se）
Calma, vai dar tudo certo! Calm down, everything will be fine!
不定詞・現在分詞・過去分詞
- 不定詞
- calmar
- 現在分詞（ジェルンディオ）
- calmando
- 過去分詞
- calmado
直説法
| calmar | 現在presenteしくみを見る → | 完全過去pretérito perfeitoしくみを見る → | 不完全過去pretérito imperfeitoしくみを見る → | 単純過去完了mais-que-perfeito simplesしくみを見る → | 未来futuro do presenteしくみを見る → | 過去未来（条件）futuro do pretéritoしくみを見る → |
|---|---|---|---|---|---|---|
| eu | calmo | calmei | calmava | calmara | calmarei | calmaria |
| tu地域による | calmas | calmaste | calmavas | calmaras | calmarás | calmarias |
| você · ele · ela | calma | calmou | calmava | calmara | calmará | calmaria |
| nós | calmamos | calmamos | calmávamos | calmáramos | calmaremos | calmaríamos |
| vós文語 | calmais | calmastes | calmáveis | calmáreis | calmareis | calmaríeis |
| vocês · eles · elas | calmam | calmaram | calmavam | calmaram | calmarão | calmariam |
接続法
| calmar | 接続法現在presente do subjuntivoしくみを見る → | 接続法不完全過去imperfeito do subjuntivoしくみを見る → | 接続法未来futuro do subjuntivoしくみを見る → |
|---|---|---|---|
| eu | calme | calmasse | calmar |
| tu地域による | calmes | calmasses | calmares |
| você · ele · ela | calme | calmasse | calmar |
| nós | calmemos | calmássemos | calmarmos |
| vós文語 | calmeis | calmásseis | calmardes |
| vocês · eles · elas | calmem | calmassem | calmarem |
命令法
人称不定詞
| calmar | 人称不定詞infinitivo pessoalしくみを見る → |
|---|---|
| eu | calmar |
| tu地域による | calmares |
| você · ele · ela | calmar |
| nós | calmarmos |
| vós文語 | calmardes |
| vocês · eles · elas | calmarem |
複合時制
| calmar | 複合完全過去（tenho falado）pretérito perfeito compostoしくみを見る → | 過去完了（tinha falado）mais-que-perfeito compostoしくみを見る → | 未来完了futuro do presente compostoしくみを見る → | 過去未来完了futuro do pretérito compostoしくみを見る → | 接続法完全過去pretérito perfeito do subjuntivoしくみを見る → | 接続法過去完了mais-que-perfeito do subjuntivoしくみを見る → | 接続法未来完了futuro composto do subjuntivoしくみを見る → |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| eu | tenho calmado | tinha calmado | terei calmado | teria calmado | tenha calmado | tivesse calmado | tiver calmado |
| tu地域による | tens calmado | tinhas calmado | terás calmado | terias calmado | tenhas calmado | tivesses calmado | tiveres calmado |
| você · ele · ela | tem calmado | tinha calmado | terá calmado | teria calmado | tenha calmado | tivesse calmado | tiver calmado |
| nós | temos calmado | tínhamos calmado | teremos calmado | teríamos calmado | tenhamos calmado | tivéssemos calmado | tivermos calmado |
| vós文語 | tendes calmado | tínheis calmado | tereis calmado | teríeis calmado | tenhais calmado | tivésseis calmado | tiverdes calmado |
| vocês · eles · elas | têm calmado | tinham calmado | terão calmado | teriam calmado | tenham calmado | tivessem calmado | tiverem calmado |
不規則な形各時制名から、その時制を解説するレッスンに移動できます。